He whispered, while our eyes were dim.

他低声说，我们双眼湿润。

The halls were dim and dark from poor lighting.

走廊里又黑又暗， 照明相当不济。

It was late now, almost midnight, and Xavier's ICU room was dim.

当时已经很晚了，接近午夜12点，泽维尔所在的重症监护室很暗淡。

Maybe the sun's light will be dim, so it won't matter anyhow.

或许阳光将变暗淡，所以这已不重要。

If a star is embedded in enough dust, the light from it is dimmed considerably.

如果一颗恒星嵌入了足够多的尘埃，它发出的光就会被大大地减弱。

The area controlled by Baghdadi's so-called caliphate is steadily shrinking. The caliphate's appeal is dimming.

巴格达迪控制的地区，也就是所谓的“哈里发帝国”的规模正在逐渐减少。“哈里发帝国”的吸引力正在不断减退。

She didn't recognize me at first—it was dim, the lights hadn't been turned on.

刚开始她没认出我，房间里有点昏暗，灯也没打开。

The light was dim, and after the brilliant sunshine for a while he could see nothing.

屋子里光线非常暗，从外面灿烂的阳光下走进来，一时他什么也看不见。

But if Republicans retain their hold on the Senate, prospects for major legislation will be dim.

然而，如果共和党依旧在参议员占据主导地位，那么重大立法的前景将变得黯淡。

Then, squinting his eyes, he said: 'The light is dim. Read the letter to me.'

然后，眼珠一转，说道：“光线太暗，请给我读一下这封信。”

And the moon is dim in the western sky I watch to see the mail go by.

西边的月亮模糊黯淡我看着从此经过的邮航。

So another bright spot that's dimming for banks is the revenue that they see from equity trading.

因此，另一个对银行来说暗淡的亮点是他们从股票交易中看到的收入。

Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.

导致许多牢骚的对经济的愤怒已经开始减弱，但Pujol事件可能会让人们更加失望。

The light was dim and mostly behind him.

光线很暗，大部分都在他身后。

'That is dim sarcasm—I know it is'.

“那是隐晦的讽刺——我知道是”。

Her stately beauty was dimmed with much watching and with many tears.

。 她庄严的美丽因多次注视和泪水而黯淡。

The light was dim just like his feelings.

光线暗淡恰似他的心情。

My eyes were dim, I could scarcely see.

我的眼睛昏暗， 几乎看不见。

But the light was dim and in his haste he missed the bear.

但是光线很暗，他在匆忙中错过了熊。

The nebula would be dimming the light coming in from outside of it.

星云会使从它外面进来的光变暗。