All student organisations, societies, teams, groups and clubs are henceforth disbanded.

兹解散一切学生组织、协会、团队和俱乐部。

The department's specialized SCORPION unit has also been disbanded.

该部门的专门小组“蝎子”也被解散。

That's the main shiah opposition group Al-Wefaq should be disbanded.

什叶派主要反对党维法格党遭解散。

And it is clear they are still resisting being disbanded even now.

很明显，即使是现在，他们仍然拒绝被解散。

They are demanding that many armed militias operating there be disbanded.

他们要求解散首都的武装民兵组织。

And when they're completed, the teams will be disbanded and new ones formed.

在项目完成之后，这些小组会被打散，形成新的工作团队。

The Educational Mission was disbanded in 1881 and those student abroad were called back.

但是，1881年，清政府解散了 幼童出洋肄业局，并召回派出的留学生。

The coast guard here was also disbanded and swallowed into other agencies because of that rescue effort.

韩国海岸警卫队因救助不力被解散并入其他机构。

No. The Burke seven is hereby disbanded.

不 猫咪七人组特此解散。

After the Jonestown Massacre, as it was called, the People's Temple was disbanded.

在琼斯镇大屠杀之后，所谓的人民圣殿被解散了。

Meanwhile the Army of Revolt was disbanded and the girls sent home to their mothers.

与此同时，起义军被解散，女孩们被送回了她们的母亲身边。

" To be disbanded" (disbanded) is to be broken up – when an organization no longer continues functioning.

“解散”（disbanded）就是解散——当一个组织不再继续运作时。

Soon after it’s thought this Illuminati was disbanded, but as you know, others don’t believe that’s true.

不久之后人们认为这个光明会被解散了， 但正如你所知，其他人不相信这是真的。

He continued to work at Great Production News until 1975, when the Inner Mongolia Production and Construction Corps was disbanded.

直到1975年内蒙古生产建设兵团解散，他一直在大生产报社工作。

Shortly after the 2003 invasion, the Iraqi army was disbanded, with some former soldiers going on to form ISIS, taking weaponry from the army with them.

2003年入侵后不久，伊拉克军队被解散，一些前伊拉克军队士兵继而组建了ISIS，并带走了军队的武器装备。

Many political leaders held the opposite view, and after the United States and Great Britain ratified the Treaty of Paris on the 3rd of September 1783 to end the war, Thomas Jefferson suggested that Congress should be disbanded.

许多政治领导人持有相反的观点，1783年9月3日美国和英国批准《巴黎条约》结束战争后，托马斯·杰斐逊建议解散国会。