Do you like riding your bike on summer nights?

你们喜欢在夏天的夜晚骑自行车吗？

Lesser pandas were taking a stroll, enjoying the summer night breeze.

小熊猫在散步，享受着夏日的晚风。

There was music from my neighbor's house through the summer nights.

整个夏天的夜晚都有音乐声从我邻居家传过来。

Then all is still save the continuous wind of the summer night.

接着，万物俱寂，只留下夏夜不断的风声。

I'll come back as quick as a summer's night, I swear.

我会尽快回来 我发誓。

With beds, tables and windows, it’s a welcoming, comfortable space to spend a summer night.

这里配备了床、桌子和窗户，在夏天的夜晚，我们可以在这里享受时光。

In the warm wet summer nights, Atlanta's homes stood open to the soldiers, the town's defenders.

在炎热潮湿的夏夜，亚特兰大的各个家庭都敞开大门欢迎保卫城市的士兵。从华盛顿大街到桃树街。

The smell of nacho cheese and sizzling chicken fajitas spread through the bleachers on the hot summer night breeze.

在炎热的夏夜微风中，玉米片奶酪和墨西哥鸡肉卷(鸡肉滋滋作响)的味道在露天看台上蔓延开来。

They sting or bite without provocation; they fly uninvited into our rooms on summer nights, or beat against our lighted windows.

它们无缘无故地又叮又咬；夏天的晚上，它们未经邀请便飞到我们房间里，或者对着露出亮光的窗户乱扑乱撞。

We walked through the warm summer nights, ate our porridge, drank our whisky, and slept in the dry heather in the daytime.

温暖的夏夜我们行走，吃麦片粥，喝威士忌；白天则睡在干燥的石南丛中。

When you look at the darkest sky on a clear summer night, and you see the image of the milky way clearing sight.

当你在晴朗黑暗的夏日夜晚仰望星空时，你可以看到最清晰的银河系景象。

'Reminds you of Villefranche on a summer night, ' he said.

“让你想起夏夜的自由城， ” 他说。

It was a romantic, hot summer night...

那是个浪漫的夏日夜晚。

JONAH LEHRER: It's a it's a balmy summer night.

JONAH LEHRER： 这是一个温暖的夏夜。

So what brings you to Fangtasia on this balmy summer night?

告诉我 如此芬芳夏夜什么风把你吹到范塔西娅来了？

Here's E.B. White taking a walk on a summer night through the Lower East Side.

这是 E.B.怀特在一个夏夜穿过下东区散步。

However, it's unlikely that she'd be wearing one on a hot summer night in the south.

然而，她不太可能在南方炎热的夏夜穿上它。

The fire on the hearth was pleasant, for on the High Prairie even the summer nights were cool.

壁炉里的火很舒服，因为在高草原上， 即使是夏天的夜晚也很凉爽。

In the plaza afterward, the audience enjoyed a nice summer's night with food vendors and a jazz band.

随后在广场上，观众与小吃摊和爵士乐队一起度过了一个美好的夏夜。

“ACM Presents: Tim McGraw’s Superstar Summer Night” will air on the CBS network at a still-to-be-determined date.

“ACM Presents：蒂姆·麦格劳 (Tim McGraw) 的超级巨星夏夜之夜” 将在 CBS 网络上播出， 具体日期尚未确定。