And some summer programs like this do exist.

而一些像这样的暑期项目确实存在。

Summer programs are a good way for students to study at a great university.

暑期进修项目是可以让学生到优秀的大学读书的一个好方法。

Other states have used federal pandemic money to help colleges build summer programs.

其他州使用联邦疫情纾困资金来帮助大学建立暑期项目。

These summer programs are designed to expose students to life on a college campus.

这些暑期项目旨在让学生接触大学校园的生活。

After the concert season, Jeanne Kelly directs two summer programs in New York and Maryland.

在音乐会活动期过后，珍妮·凯利在纽约和马里兰要指导两个夏季项目。

The Biden administration is requiring them to use some of it for widening their summer programs.

拜登政府要求他们利用其中的一些资金来扩大暑期项目。

The summer program at Chalmers School of Excellence in Chicago, Illinois, offers one-on-one teaching that parents love.

伊利诺伊州芝加哥查尔默斯卓越学校的暑期课程提供家长们喜欢的一对一教学。

That's what children say about a summer program called Horizons that was designed for low-income students in Washington D.C.

这是孩子们对一个名为地平线的暑期项目的评价，该项目是为华盛顿特区的低收入学生设计的。

I hope to see you in our summer program.

我希望在我们的暑期课程中见到你。

" Future Ties" is a non-profit, after school and summer program that gives a safe space to children in Chicago, Illinois.

“未来纽带”是一个非营利组织，这个项目为伊利诺伊州芝加哥的孩子们提供了一个安全的空间。

Then I took part in an international summer program after I graduated from high school.

高中毕业后， 我参加了一个国际暑期项目。

She started Camp Shriver at her home in Maryland to give disabled children a fun summer program filled with physical activities.

她在马里兰的家中开设了施莱佛夏令营，给残疾儿童一个欢乐体育活动夏令营项目。

For more information on the next 8-week summer program and events in the coming year, contact the U.S. Embassy near you.

欲了解明年为期八周的暑期项目和活动的更多信息，请联系您附近的美国大使馆。

The plays were part of the annual Athens Epidaurus Festival, a summer program of musical and theatrical performances.

这些戏剧是一年一度的雅典埃皮达鲁斯音乐节的一部分，这是一个夏季音乐和戏剧表演节目。

Well, as it turns out, Percik Modeling Academy has an opening for their summer program. Would you like me to sponsor you?

是的，Percik模特学校夏季的培训开始了，你愿意让我推荐你去吗？

It's an exciting summer program giving kids a good look into the field of archeology, right in our own backyard in Maryland.

这是一个令人兴奋的夏日单元，给孩子一个一探考古学领域的机会，就在我们自家的后院马里兰州。

This happens in many different countries including here in the U.S. Some parents will send their students to " summer programs."

这种情况发生在许多不同的国家， 包括美国这里。 一些家长会将他们的学生送到“暑期课程” 。

Over the years, Amigos de las Americas has expanded from summer programs to some programs that last up to a year and at least one U.S.-based program.

许多年以来，“美国之友”已经从暑期项目发展成了为期一年的多种项目，以及至少一个美国项目。

Maybe I can help her by getting her tutors in every subject and enrolling her in summer programs. Jeannie: Maybe she just needs more time . . .

也许我可以帮助她，让她的每门课都有导师，并让她参加暑期课程。珍妮：也许她只是需要更多时间。 . .

At the Townview School of Science and Engineering in Dallas, the incoming ninth graders in Lance Barasch's summer program needed to relearn the meaning of words like " term" and " coefficient."

在达拉斯的科学与工程学院，兰斯·巴拉克的暑期项目迎来了一批九年级学生，他们需要重新学习“项”和“系数”等词的含义。