His injured leg would no longer support his weight.

受伤的腿支撑不住他身体的重量。

The raised right foot supports the weight of the entire body.

其抬起的右脚支撑着整个身体的重量。

Unlike wood, tubular steel could support heavy weight, and more dynamic movement.

与木材不同的是，钢管可以承受较重的重量，并能承受更有活力的运动。

Although they are very light, bones are strong enough to support our weight.

虽然骨骼的分量很轻，但是骨骼的强大足以承载我们的体重。

Just make sure all of them are properly rated to support heavy weights.

只要确保它们都是用来支撑合适等级的重物。

One piece of hair can support up to 10 million times its own weight.

一根头发可以承受的重量是自身重量的1000万倍。

It's strong enough that this many eggs can support my full body weight without breaking.

它足够坚固，这么多鸡蛋可以支撑我的全身重量而不会破裂。

The size of such a structure would require massive foundations in order to support its weight.

这样的结构需要巨大的地基来支撑它的重量。

It seemed that the mighty mountain, unable to support its weight of waters, shook to the foundation.

仿佛巍峨的高山也无法负担山洪的重压似的，连它的根部也在摇晃。

And you know from past experience this table cannot support both our weight. So, how's the detector going?

根据以往的经验，这张桌子可承受不起我俩的重量。所以，你那探测器做得怎么样了？

He tried to get up, but his leg was shaking badly and did not want to support his weight.

他试图站起来，可是腿抖得厉害，支撑不住身体的重量。

First of all, zebras are small animals, and their backs are not strong enough to support very much weight.

首先，斑马是小型动物，而且他们背脊不够强壮，支撑不起很重的东西。

Pretty sure these can also support weight.

很确定这些也可以支撑重量。

How could the clouds have supported this vast weight?

云层怎么能支撑这么大的重量呢？

Their small bodies struggle to support the extra weight.

他们的小身体很难支撑额外的重量。

244.Th-this log can't possibly support your weight!

这-这根木头不可能支撑住你的体重!

Another advantage is the water's ability to easily support body weight.

另一个优势是水能够轻松支撑体重。

You see, normally, your muscles and bones help support your weight under gravity.

你看，正常情况下，你的肌肉和骨骼在重力作用下帮助支撑你的体重。

In this case, legs were used to support more weight.

在这种情况下， 腿被用来支撑更多的重量。

I didn’t know if the bridge would support our weight.

【weight】我不知道这座桥能否承受住我们的重量。