Swagger and overconfidence suppress vulnerability, uncertainty, and tenderness.

用外表的狂妄自大掩饰脆弱，犹豫和软弱。

This is what was amazing about Jobs. He really had some swagger.

这就是乔布斯的惊人之处。他确实有些张扬。

Asher has plenty of swagger on deck.

阿舍尔有很多件" swagger on deck（用个性和风格来吸引别人）" T恤。

Oh, oh! Trust me, I have no interest in swaggering, muscle-bound juvenile delinquents.

哦！相信我，我对夸夸奇谈满身肌肉的不良少年毫无兴趣。

He pledged to help the agency get its swagger back and find the president's America first foreign policy.

他承诺，他将帮助国务院重振雄风，并为总统探索" 美国第一" 的外交政策。

He seems to relish attracting headlines with this sort of swaggering behavior.

他似乎很享受用这种行为来吸引新闻头条。

If you've seen a narcissist, maybe you've seen that they almost swagger, oozing conceit and arrogance with every breath.

如果你见过自恋者，也许你就见过他们的趾高气扬了，每口呼吸中都透露着自负与傲慢。

Then she swaggered into Johnsy's room with her drawing board, whistling ragtime.

后来她手里拿着画板，装做精神抖擞的样子走进琼西的屋子，嘴里吹着爵士音乐调子。

Saddam's iconography was a distinctive blend of military swagger and historical references.

萨达姆的肖像很独特，既彰显了军威，又具备历史参考价值。

The eyes are right, but, uh, you'll have to work on the swagger.

眼睛是没错，不过，呃...步态上就要加把劲。