" Attend to me, " he began again.

“我和你讲，”先生又说。

Carlotta stopped and began the song again.

卡洛塔停下来重新开始演唱。

Digging will begin again in late June.

挖掘工作将在6月下旬重新开始。

They begin the slash and burn process again.

他们又会开始砍伐和焚烧。

The music began again and was much improved.

音乐再次响起，这次有了显著的进步。

So the age-old battle began again in the Potomac.

因此，古老的战争在波托马克河重演。

He ran to the house and began to crow again.

他跑到了房前，又开始报晓起来。

And then the dance began again on a different rhythm.

舞蹈以另一种节奏重新开始。

And everyone felt their term-time feelings beginning again.

每个人都觉得上学的感觉又开始了。

I sent that, and began again. Mom, Everything is great.

把这个发了，我接着又开始写。妈：一切都很好。

So take it all right in, make our show begin again.

所以好好享受吧，让我们的演出重新开始。

The carbon dioxide-rich air is expelled, and the cycle begins again.

充满二氧化碳的气体就这样被排出体外 循环便会再次开始。

He did not speak, but the tears began again to start.

他没有说话，眼泪却再次流了出来。

There was a pause; then the voice began again.

停顿了片刻，那声音又开始了。

And he began again to clap his hands, one against the other.

于是他又拍起巴掌来，两手相对。

Excuse me- she said, and she began again, making her voice absolutely uncompetitive.

“抱歉——” 她说，然后她重新开始，把自己的声音弄得完全不具竞争性。

When normal flights began again, many people were too afraid to travel by air.

正常飞行开始时，许多人害怕乘飞机旅行。

She jumped to her feet, her heart beginning again its sickening thudding and bumping.

她猛地跳起来，心又开始发紧了！怦怦地跳个不停。

Then they fall back down to the bulb and the cycle begins all over again.

然后它们回落到灯泡上，循环再次开始。

And then on Thursday, the cleanup began again, this time for a typhoon named Haima.

之后在周四，另一场台风来袭，这次是台风“海马”。