We will improve the healthcare system.

推进卫生健康体系建设。

Experts warn the state's healthcare system is reaching full capacity.

专家警告说，该州的医疗体系正达到满负荷运转。

And workers said supporting the healthcare system should be the top goal.

工人们表示，支持医疗体系应该是首要目标。

Tobacco-related health problems put a huge amount of pressure on a country's healthcare system.

与烟草相关的疾病对国家的卫生保健系统造成了巨大压力。

Mahnych told the AP she is worried about the state of the nation's healthcare system.

马赫尼奇对美联社表示，她担心乌克兰医疗系统的状况。

There are a lot of ways to measure the quality of a country's healthcare system.

衡量一个国家医疗体系质量的方法有很多。

As Minister of Health Dr. Agnes Binagwaho led the incredible turnaround of Rwanda's healthcare system.

作为卫生部长，阿格尼斯·比纳格瓦霍博士领导了卢旺达卫生保健系统的惊人转变。

A trillion dollars isn't enough to change the world's healthcare system, so here's an idea.

一万亿美元不足以改变整个世界的医疗体系，所以我有个想法。

In fact, slowing the spread of the virus through public health interventions is one way to stop the healthcare system from being overwhelmed.

事实上，通过公共卫生干预来减缓病毒的传播是防止医疗系统不堪重负的一种方法。

But businesses did not seem to know what to do under the new restrictions. And workers said supporting the healthcare system should be the top goal.

但企业似乎不知道在新的禁令下应该如何行动。工人们表示，对于医疗体系应该成为首要目标表示支持。

We can also predict how long the outbreak could last for, and at what point the number of infections might peak and potentially strain the healthcare system.

我们还可以预测疫情会持续多久，感染人数会在什么时候达到峰值，并可能给医疗系统带来压力。

A disease is treatable, but the cause of the devastation of Yemen's healthcare systems, this is the world's worst cholera outbreak.

一种疾病是可以治疗的，但造成也门医疗保健系统崩溃的是世界上最严重的霍乱疫情。

The study also suggests that protecting vulnerable groups through vaccination and antiviral therapies, as well as non-pharmaceutical intervention, could be sufficient to prevent the healthcare system from being overwhelmed.

该研究还表明，通过疫苗接种和抗病毒疗法以及非药物干预来保护脆弱群体，可能足以预防医疗系统不堪重负。

Ultimately, the most important factor to avoid overwhelming the healthcare system is to keep the curve below the capacity threshold ensuring the increased demand doesn't exceed the available resources.

从根本上说，要避免医疗体系超负荷的情况出现，最重要的就是将疫情发展曲线保持在医疗救治能力阈值以下，确保疾病增长的需求不会超出可利用的资源的范围。

However, there are some who believe that this money could be better spent elsewhere, such as improving the healthcare system or solving poverty.

然而, 有些人認為, 這些資金可以更好地用於其他地方, 例如改善醫療系統或解決貧困問題。

One thing he was successful at doing, however, was passing a law in the year 2010 that changed the healthcare system in the United States.

然而，他成功完成的一件事是在 2010 年通过了一项改变美国医疗保健系统的法律。

Usually, the healthcare system is working near full capacity, so when a pandemic like COVID-19 breaks out, even a relatively small increase in the number of patients can overwhelm the healthcare system.

通常，一旦本已经在全力负载的卫生系统遇到像COVID-19这种大流行时，即使感染人数小幅度的增长，都会耗竭卫生资源，使系统崩溃。

Having access to accurate health information and understanding how to navigate the healthcare system can empower individuals to make informed choices and take control of their health.

获得准确的健康信息并了解如何驾驭医疗保健系统可以使个人做出明智的选择并控制自己的健康。

How people pay for health care in the US, and more importantly if people can pay for health care, is closely linked to how we financially structure the healthcare system.

在美国，人们如何支付医疗保健费用，更重要的是人们是否可以支付医疗保健费用，与我们如何在财务上构建医疗保健系统密切相关。

Many models predict that deaths and infections will peak in April, possibly overloading the healthcare system, but this model relies on the assumption that all Americans will be observing quarantine or social distancing measures.

许多模型预测死亡和感染将在 4 月达到顶峰，这可能会使医疗保健系统超负荷，但该模型依赖于所有美国人都将遵守隔离或社会疏远措施的假设。