But these men were a taciturn lot, picking their words carefully.

但是这些人都是沉默寡言的人，说起话来字斟句酌，非常谨慎。

Mr. Fogg was as calm and taciturn as ever.

福克先生沉默寡言，依然如故。

Young Jefferson Hope rode on with his companions, gloomy and taciturn.

小杰弗逊·侯波和他的伙伴们骑着马继续前进。

He'd always been taciturn, but this was something quite different.

他一向沉默寡言，但这次完全不同。

He was no different from the other mountain boys, lean and taciturn, hard to talk to.

他和其他的山区孩子没什么两样，身体很瘦，沉默寡言，很难说上话。

The merchant, sitting opposite them, was taciturn.

坐在他们对面的商人沉默寡言。

Julien was taciturn, and not unduly upset.

于连沉默寡言， 并没有过度沮丧。

He was what we might describe as a " taciturn" boy.

他就是我们所说的“沉默寡言”的男孩。

In a taciturn way she was happy to see Muriel.

她沉默寡言， 很高兴见到穆里尔。

" I have a cab at the door, " said our taciturn companion.

“门口有出租车，”我们沉默寡言的同伴说。