The pig couldn't help being born small, could it?

“小猪生下来小，它自己也没办法，对不对？

Stars being born in distant realms.

浴火而生的遥远恒星。

A sixth brother, Brandon, died shortly after being born.

排第六的兄弟布兰登在出生后不久就夭折了。

They've crunched the numbers on you being born.

他们已经算出来你出生的机率。

" Heritage" is something you get just by being born.

“Heritage”是你生来就有的东西。

This is the sound of a union being born.

这是一个工会诞生的声音。

All over the world, the modern era is being born.

全世界迎来了现代化的曙光。

He had the advantage of being born into a rich family.

他占了出生富家之便。

I have cerebral palsy and that comes with being born premature.

我患有脑瘫，这是早产造成的。

Women were having numerous miscarriages and babies were being born with brain damage.

妇女大量流产，婴儿出生时脑部受损。

Now baby giraffes can stand and walk within 30 minutes of being born.

现在，新生长的长颈鹿在出生后的30分钟内就能站立和行走。

We see baby stars being born in stellar nurseries surrounded by dust and gas.

我们知道原恒星诞生于充满宇宙尘埃和气体的恒星摇篮。

Stars are being born in this beautiful cloud of glowing gas and dust.

一些恒星正从这美丽的由发光气体和尘埃组成的云中诞生。

The infection has been linked to thousands of babies being born with underdeveloped brains.

疫情导致数千名婴儿出生时大脑发育不完全。

Asked if I really wanted to be responsible for preventing masterpieces from being born?

他责问我 要是我妨碍了艺术杰作的诞生 担不担得起这个责任？

The concept of so many babies not even being born is hard to accept.

这么多的婴儿甚至没有出生，让人难以接受。

An adult emotion was being born, stronger than her vanity or her willful selfishness.

一种成年人的情感正在诞生，它比她的虚荣心或固执的自私心更为强大。

You're looking at a stellar nursery, where stars are being born.

你看到的是一个恒星托儿所，恒星正在那里诞生。

It is a nebula: a star-forming region where new stars are being born.

一个正在诞生新恒星的恒星形成区域。

Being born in 1922, Dr. Goodenough is the oldest Nobel laureate ever awarded the prize.

出生于1922年的古迪纳夫博士是诺贝尔奖历史上年龄最大的获奖者。