Alright. How about I take the blame?

够了，都是我错行了吧？

No wonder Neville took the blame.

他在保护自己的女儿。

They justify their partner's actions or take the blame on themselves.

他们反而觉得伴侣是对的，并把错误归咎在自己身上。

As for me, credit system should take the blame.

我认为，学分系统是原因之一。

Alex, why'd you take the blame?

艾丽克斯 你为什么要主动承担责任？

So again, if Trump pulls out, the U.S. will take the blame.

所以他认为，如果特朗普退出伊朗核协议，那美国要承担责任。

I’d rather take the blame for my mistakes myself, not some disorder.

我宁可为我自己犯下的错误接受 责怪，而不是因为某种病症。

There are fall guys in many situations people who publicly take the blame when something goes wrong.

出事后，常有替罪羊公然背黑锅的情况。

No. No, I thought she was a nasty piece of work. But that's why he took the blame.

不，那女人本就不是什么好东西，但他就是为这个替她顶罪的。

Something is wrong; someone must take the blame.

出了点问题； 必须有人承担责任。

We usually use the expression " take the blame."

我们通常使用“take the blame” 这个表达方式。

I'll take the blame. Excellent. Well, I have control.

我来承担责任。出色的。嗯，我有控制权。

Only don't be charitable and shift or take the blame.

只是不要善意地推卸责任或承担责任。

Would you be willing to take the blame?

你愿意承担责任吗？

But only because her father took the blame.

那是因为她父亲承担了责任。

Because she's letting you take the blame.

是因为她让你背黑锅。

You may take the blame in order to protect another person, for example.

例如，您可能会为了保护另一个人而承担责任。

And we're not taking the blame for this.

我们不会对这件事承担责任的。

If any rules get broken, 'll take the blame, okay?

好？

Invading your living rooms, storming your phones, even taking the blame for society's ills.

侵入你的客厅，冲进你的手机，甚至为社会的弊病承担责任。