Life's beauty is inseparable from its fragility.

生命的美丽离不开它的脆弱。

And we were inseparable from there.

我们与那里密不可分。

“It is inseparable from freedoms of expression, assembly, association, and freedom from discrimination.”

“它与言论、集会、结社和不受歧视的自由密不可分。”

The relief was inseparable from the workhouse and the gruel; and that frightened people.

济贫院和粥是分不开的。这吓坏了人们。

In rap, poet elements like rhyme, rhythm, and imagery are inseparable from the form.

在说唱中，韵律、节奏和意象等诗人元素与形式密不可分。

So the little prince, in spite of all the good will that was inseparable from his love, had soon come to doubt her.

尽管小王子本来诚心诚意地喜欢这朵花，可是，这一来，却使他很快对她产生了怀疑。

That really comes down to where I'm at with my own life in some sense, which is inseparable from making the show.

从某种意义上说，这实际上取决于我自己的生活，这与制作这部剧密不可分。

The Phoenician religion, like most other ancient religions, was inseparable from everyday life, but minimal information and detail about their gods, myths, and religious practices survived.

腓尼基人的宗教和其他大多数古代宗教一样，与其日常生活密不可分，但关于他们的神、神话和宗教习俗的信息和细节却存留得很少。

The Buddha taught that even your happiness is dukkha — a Pali word meaning " suffering" or " unsatisfactoriness." It is inseparable from its opposite.

佛陀教导说，即使你的幸福也是苦——一个巴利语词，意思是“痛苦”或“不满足”。它与其对立面密不可分。

The accident investigation is inseparable from professional operations such as interpretation of the black box, on-site investigation, recovery of wreckage, visits to personnel and units, and laboratory testing.

事故调查离不开黑匣子解读、现场勘查、残骸回收、人员单位走访、实验室检测等专业操作。

Human communication is inseparable from the human condition; that is, we actually spend more time in communicating with others (including listening to prerecorded spoken information) than we do anything else except breathing.

人际沟通与人类的生活情况是密不可分的；也就是说，除了呼吸之外，我们花在与他人沟通的时间（包括收听事先录好的讯息）实际上比花在任何事情上的时间都还多。

The holly and the mistletoe that are inseparable from the northern celebration grow in abundance at the Creek, and the poorest families gather a few sprays to hang over the mantel.

与北方庆典密不可分的冬青和槲寄生在小溪中大量生长， 最贫穷的家庭收集几株喷雾剂挂在壁炉架上。

" This watching of me at my chambers (which I have once had reason to suspect), " I said to Wemmick when he came back, " is inseparable from the person to whom you have adverted; is it" ?

“这种在我的房间里监视我的行为（我曾经有理由怀疑过）”，当他回来时我对 Wemmick 说，“与你提到的那个人密不可分；是吗”？