During the summer, they worked at his home near Spring Green, Wisconsin. Wright called this house Taliesin.

夏天时候，他们在他的靠近威斯康辛州斯普林格林的家中学习。赖特把他的房屋称为塔里辛。

Wright called this house " Taliesin." " Taliesin" is a word from the Welsh language.

赖特称这座房子为“Taliesin”。“Taliesin”是威尔士语中的一个词。

Taliesin West was the winter home of America's most famous architect.

西塔里埃森 (Taliesin West) 是美国最著名建筑师的冬宫。

Taliesin is the name of a sixth-century writer.

Taliesin 是一位六世纪作家的名字。

The word " Taliesin" in Welsh means " shining brow."

威尔士语中的“Taliesin” 一词意为“闪亮的额头” 。

Today, his third and final Taliesin is now a museum and education center.

今天，他的第三个也是最后一个塔里埃森现在是一个博物馆和教育中心。

In 1914, Mrs. Cheney and her two children were at home at Taliesin.

1914年，夫人。切尼和她的两个孩子在塔里埃森的家中。

The original Taliesin was Wright's home in southwestern Wisconsin, a central state.

最初的塔里埃森是赖特位于中部威斯康星州西南部的家。

This was called " Taliesin West, " and soon other architects went there to study with Wright.

这被称为“Taliesin West”，很快其他建筑师就去那里向赖特学习。

The buildings of Taliesin West are made of redwood beams and large rocks.

西塔里埃森的建筑由红木梁和大块岩石组成。

Experts say Taliesin West is among the best buildings Wright designed.

专家称西塔里埃森是赖特设计的最佳建筑之一。

Wright, a Wisconsin native, built Taliesin in 2011 as a country home for him and his mistress Martha Borthwick.

赖特是威斯康星州人，于2011年建造了塔里埃辛，作为他和他的情妇玛莎博思威克的乡间别墅。

Taliesin is filled with beautiful design touches and bold experiments, like this cantilevered walkway that appears to float on thin air.

塔里埃森充满了美丽的设计风格和大胆的实验，就像这条悬臂式人行道似乎漂浮在稀薄的空气中。

It's known as Taliesin, a Welsh word that means shining brow, for its position on the edge of a hill, overlooking the valley.

它被称为 Taliesin， 威尔士语，意思是闪亮的额头，因为它位于山的边缘，可以俯瞰山谷。

But in 1925, the second Taliesin also burned to the ground and Wright vowed once again to rebuild it on top of the ashes.

但在 1925 年， 第二座塔里埃森也被烧毁，赖特再次发誓要在灰烬上重建它。

When Frank Lloyd Wright returned to Taliesin, he was devastated but he vowed to rebuild the house in the memory of his murdered love.

当弗兰克劳埃德赖特回到塔里埃森时， 他悲痛欲绝，但他发​​誓要重建这座房子，以纪念他被谋杀的爱人。

Because it's cold in the winter in Wisconsin, Wright decided to build a second house – a second Taliesin – in Phoenix, Arizona, where it's warm during the winter.

因为威斯康星州的冬天很冷，赖特决定在亚利桑那州的凤凰城建造第二所房子——第二栋塔里埃辛， 冬天很温暖。