" Good grief, how you talk back, Sophie! "

“天哪! 你看你多会顶嘴。”

" And was he talking back to you? "

“它也跟你说话吗？”

Talking back to the media was important.

抨击媒体是很重要的。

I regret talking back, not listening to mom.

我后悔顶嘴，没有听妈妈的话。

Wood really kind of talks back to you.

木材会跟你说话。

And even begin to talk back to nonhumans.

甚至他们开始跟非人类对话了。

Black silence when the Internet doesn't talk back.

网上无人回应，简直是人间悲剧。

I would nip that back talk in the bud.

我会把其扼杀在萌芽状态。

Sometimes he talked about his old roommate back in Vegas.

他有时会说到他在拉斯维加斯的老室友。

We were talking about corporate social responsibility back in the nineties.

早在九十年代，我们就在谈论企业的社会责任。