Lorenzo's determination kept the girls' plight the talk of the towns.

洛伦佐的决心使女孩们的困境成为城镇的话题。

As a result, the pitiful public inebriation of Edwin Stanton Earhart soon became the talk of the town.

结果，埃德温·斯坦顿·埃尔哈特的公开酗酒事件很快成为了镇上的话题。

Though a controversial proposal involving both animals is still years away from being possible, it is a talk of the town.

尽管有一个关于这两类动物的提案尚未实施，但它已在镇上广为流传。

It is the talk of the town.

这是镇上的话题。

Your playwright is already the talk of the town.

你这位剧作家已经是热门话题了。

Talk of the town, I'm guessing.

看来这要变成街谈巷议。

Keith Raskin says all these benefits have become the talk of the town among LA producers, gearing up to take their businesses to Albuquerque.

Keith Raskin说所有这些好处都成了洛杉矶制片人谈论的话题，他们正准备把生意带到阿尔伯克基。

In 1987, Reagan called upon Gorbachev to " tear  down this wall." The reunification of Eastern and Western Europe was already the talk of the town.

1987 年，里根呼吁戈尔巴乔夫“推倒这堵墙”。东欧和西欧的统一已经成为城里的话题。

Let’s say a new business opens in your community. Everyone is excited about it! Some even invest money. It is the talk of the town. Then, it fails. People who once supported it don’t seem to remember supporting it.

假设你的社区里开张了一门新生意。每一个人都为之振奋，有人甚至在里面投了钱。这是这座城镇茶余饭后的谈资。结果，它黄了。那些曾经支持它的人把这回事似乎忘得一干二净。