And, Neil, you've been talking through your hat!

还有，尼尔，你一直在胡说八道！

You're talking through your hat when you say our exams have been postponed.

你说我们的考试推迟了，这简直是胡说八道。

Our phrase today is " to talk through your hat" , which means to talk a lot about something you don't really understand.

我们今天的短语是" to talk through your hat" ，意思是说很多你并不真正理解的事情。

You're talking through your hat. Either you don't know what you're talking about or you're trying to convince me of something that isn't true.

你说的话不知所云。要么你不了解你在说什么，要么你就在试图说服我相信一些不真实的事情。

Yes anyway it's goodbye to that to the pleasant and neat gardens front and rear apple tree and ornamental fish pond patio and stop talking through your hat.

是的，不管怎样，我们都告别了宜人整洁的花园前后苹果树和观赏鱼池露台，别再戴着帽子说话了。

It's goodbye to that... to the " pleasant and neat gardens front and rear, apple tree and ornamental fish Pond, patio and... " W: Stop talking through your hat.

再见了… … “愉快而整洁的前后花园、苹果树和观赏鱼、池塘、露台和… … ” W：别再胡言乱语了。