So, a shout-out to Tarana Burke for igniting that movement.

这是对於塔拉纳柏克 点燃那运动的大喊。

Okay, Tarana. The speaking has three parts, I will give you instructions for each.

好的，Tarana。口语有三个部分，我会给你每个部分相应的说明。

Tarana doesn't call the girls and women who were abused 'victims'.

塔拉纳没有称这些受虐待的女孩和妇女为" 受害者" 。

The Me Too Movement was founded in 2006 by activist and sexual assault survivor Tarana Burke.

" 我也是" 运动是2006年，由性侵犯幸存者Tarana Burke发起的。

Tarana knows the problem won't disappear overnight.

塔拉纳知道这个问题不会在一夜之间消失。

Notice how Tarana does not use the word " you" in part one.

注意塔拉娜在第一部分中没有使用“你”这个词。

Tarana, your one-minute preparation time is up. Please begin speaking.

塔拉纳，你的一分钟准备时间到了。请开始发言。

My whole name is Tarana Bai, as you can also see in my passport. Please call me by my first name Tarana.

我的全名是 Tarana Bai，你也可以在我的护照上看到。请直接称呼呼我的名字塔拉娜。

Then you will notice that Tarana structures her response very well, talking about a place.

然后你会注意到塔拉纳很好地组织了她的回答——谈论一个地方。

In part two, Tarana does a fantastic job, choosing an answer that she can talk about easily with detail.

在第二部分中，塔拉纳做得非常出色，选择了一个她可以轻松详细谈论的答案。

Yes, Tarana worked with marginalised women in neglected American communities, shocking numbers of whom were victims of sexual violence and abuse.

是的，塔拉纳和被忽视的美国社区中被边缘化的女性一起工作过，令人震惊的是，这些女性中有很多是性暴力和性虐待的受害者。

They invoked a slogan coined in 2006 by Tarana Burke, an African-American civil rights activist.

他们引用了非裔美国民权活动家塔拉纳· 伯克 ( Tarana Burke) 在 2006 年创造的口号。

Now that you have seen part one of the interview, it is clear that Tarana is an expert user of the English language.

现在你已经看到面试的第一部分，很明显塔拉娜是英语语言的专家。

That's why Tarana calls the MeToo movement a unifier - something that unites and brings people together, in this case women of different race and social background.

那就是为什么塔拉纳把" MeToo" 运动称为融合剂——把人们联合团结在一起的东西，在这里是指把不同种族和社会背景的女性团结在一起。

Although the MeToo message went viral due to public support from famous Hollywood actresses, the phrase itself was thought up years earlier by civil rights activist, Tarana Burke.

虽然" MeToo" 这个口号由于得到好莱坞著名女演员的支持而在网上迅速广泛传播，但这个短语本身是在几年前由民权活动家塔拉纳·伯克想出来的。

And according to Tarana, it is these social structures and attitudes which need to be dismantled - stopped from working by gradually reducing their power over time.

根据塔拉纳的说法，正是这些社会结构和态度需要被消除——通过在一段时间内逐渐减少其权力来瓦解或停止操作。

But while the media focused on particular people - Weinstein and several actresses in the movie industry, Tarana is clear that the problem is bigger than just individual cases.

尽管媒体关注的是特定的人——韦恩斯坦和几位电影业的女演员，但塔拉纳很清楚这个问题不仅仅是个案。

The name 'MeToo' was created by Tarana Burke, an activist who works with sexual abuse survivors - people who experience abuse but are able to carry on with their lives successfully.

" MeToo" 这个名字是由塔拉纳·伯克创造出来的，她是一位为性虐待幸存者工作的活动家，这些幸存者经历过性虐待，但却能够成功地继续她们的生活。

Like when the examiner asks " Where can you buy drinking water in your area" , Tarana immediately answers that " In my area, there are a multitude of places where I can buy clean drinking water."

就像当考官问“你所在地区哪里可以买到饮用水”时，塔拉娜立即回答说：“在我所在的地区，有很多地方可以买到干净的饮用水。”

According to Tarana, the behaviour of abusers like Weinstein was not challenged or questioned because of their privilege - power and advantage held by a small group of people, usually because of their high social position or because they are rich.

根据塔拉纳的说法，像韦恩斯坦这样的施虐者的行为之所以没有受到挑战或质疑是因为他们的特权——一小部分人所拥有的权力和优势，通常是因为他们的社会地位高或因为他们很有钱。