Authorities are hoping to have a temporary bridge up next month, and a permanent bridge up in September.

当局希望在下个月能搭建临时桥梁, 而一座永久桥梁将在9月出现。

I mean when it looked like this fellow Bradley just wanted a temporary bridging loan that was one thing.

我是说，如果他当初只是周转不灵。

The Internet Archive would be a temporary bridge between beleaguered readers and the volumes shut away in libraries and schools.

互联网档案馆将成为临时桥梁，连接起被围困的读者与被深锁在图书馆和学校的书籍。

It was an arrangement only ever meant to be temporary bridging the way to the establishment of a state of Palestine, also including Gaza and parts of Jerusalem living side by side with the state of Israel.

该措施仅旨在为巴勒斯坦的国家建立搭建暂时的桥梁，同时促进加沙和耶路撒冷的部分地区与以色列和平共存。