His first gig was at the Holy City Zoo, where he also spent time tending bar.

他的首次表演是在一个名叫“圣城动物园”的俱乐部，他还在那里的吧台打工。

For me it was tending bar at a bowling alley.

对我来说，这是在保龄球馆打理酒吧。

Stephanie tends bar at Knucklehead Red's in Elk City, Oklahoma.

斯蒂芬妮在俄克拉荷马州麋鹿城的 Knucklehead Red's 打理酒吧。

Six months later he was discovered tending bar in Miami Beach and calling himself Martin.

六个月后，他被发现在迈阿密海滩经营酒吧，自称马丁。

I've been tending bar for Mr Steinman at the casino there.

我在Steinman先生的赌场的吧台工作。

You'll get the next one, or you'll  get the next gig tending bar at Joseph's.

你会得到下一个，或者你会在约瑟夫的下一个演出酒吧。

Yeah, that. Why don't you bring her to my restaurant while I'm tending the bar so I can keep an eye on you. Okay.

没错。你带她来我的餐馆吧，我在吧台可以照看你们。好。

" ...marenge, thank you honey, and do the cha-cha. And while she like to be a star, Tony always tended bar. At the, wait, wait, everybody..." -Ross: Everybody!

会热舞，谢谢你，甜心。还会跳恰恰，她喜欢当明星的滋味，而东尼则是酒保，在… 等等… 大家一起来！-大家一起来！

Ah, that started to become a thing in Australia that the bars do tend to have green beer, and you have green clothing that you might wear and people go out.

啊，那在澳大利亚已经成为一种流行了，酒吧会提供绿啤酒，人们会穿着绿色的衣服外出。

You met her at Pasadena's most popular Irish watering hole Lucky Baldwin's where Maggie spends her nights tending bar with a head full of curls and a heart full of dreams.

你们是在帕萨迪纳最有名的爱尔兰酒吧——幸运鲍德温酒吧认识的麦琪是那里的吧台服务员 她一头卷发 心怀梦想。