The Philippines and Japan have held their first-ever bilateral naval training. Both countries are in a maritime territory dispute with China.

菲律宾和日本进行了首次双边军事演习，两国都与中国有着海上领土争端。

Pakistan says three of its soldiers have been killed in an exchange of fire with Indian forces along the Line of Control that divides the disputed territory of Kashmir.

巴基斯坦表示自己的3名士兵在印巴控制线上与印度军力交火时死亡。印巴控制线是将有争议的克什米尔地区分开的地方。

That the great majority of gang homicides involve a firearm and took place in public suggests that inter-gang conflict and retaliation (perhaps territory disputes, personal beefs or just defending reputations) as the main causes of killings.

大量的帮会谋杀中都使用了枪械，并发生在公共场合，这说明帮会内部争斗和恩怨情仇（比如地盘纠纷，个人恩怨或只是为了维护名声）成了帮会杀戮的主要原因。