But then he tested positive for COVID again.

但后来他又被检测为阳性。

Then in harvest, he tests its crop again.

之后在收获的时候，他会再次对作物进行检测。

Then I'll test myself again after one or two days.

一两天后我会再自测一下。

But since Mr Rouhani was elected last summer, intellectual waters are being tested again.

但是自从鲁哈尼去年夏天当选总统，学术界再次活跃起来。

No one mentioned the fact that Harry failed the test again.

没有人提到哈利考试又不及格了。

Afterward, they sat the same test again and the results were pretty astounding.

结束後他们再进行 同样测试，结果颇为惊人。

President Biden has returned to strict isolation after testing positive for COVID again.

在新冠病毒检测再次呈阳性后，拜登总统重新进行严格隔离。

And if you're not sure, you can use the 'he-him' test again.

如果你不确定，你可以再次使用 he-him 测试一下。

But the pandemic is testing it once again in many countries around the world.

但是这种大流行病正在世界上许多国家再次检验这项技术的成效。

But they will be tested again on Sunday against the tournament's host nation, France.

本周日，他们将面临本届大赛东道主——法国队的严峻考验。

North Korea started testing missiles again in 2019 after talks with the United States failed.

在与美国的谈判失败后，朝鲜于2019年再次开始试射导弹。

De Croo will be tested again on Wednesday and will remain in quarantine for the time being.

德克罗将于周三再次接受检测，并将暂时保持隔离。

Sometimes the only payoff for having any faith. Is when it's tested again and again every day.

有时心存信仰的唯一回报，源于历经重重考验后仍在我心。

But University of Washington anthropologist Geoff Kushnick tested the hypothesis again among rural Indonesians called the Karo Batak.

但华盛顿大学人类学家 Geoff Kushnick，对印度尼西亚乡村的卡罗巴塔克人再次测试了这一观点。

You're right. I think I need to make a few changes and then I'll test the water again.

你说的对。我想我要做些改动，然后再次试水。

Officials said both the president and vice president have now been tested again, and are still negative for the virus.

工作人员表示，总统和副总统现已经过再次检测，依然显示为阴性。

How could you have failed your driving test again?

你怎么会再次考驾照不及格？

You won't test me ever again.

你不会再考验我了。

Last Tuesday, David had an English test again.

上周二，大卫又进行了英语考试。

And then I might test myself on it again next week and then next month, and then six months from now.

然后下周我可能会再测试一次，然后下个月，然后六个月后再测试。