So that is our quick texas state guide.

这就是我们的德州旅行快速指南。

And our last destination on this Texas state guide is Waco.

我们在德州指南上的最后一个目的地是韦科。

A 17-year-old transgender boy completed an undefeated season by winning a controversial Texas state girl's wrestling title.

一名17岁的变性男孩赢得了有争议的得克萨斯州女子拳击比赛冠军，结束了辉煌的赛季。

Our next best place to visit in Texas on this Texas state guide is the Big Bend National Park.

在德州旅行指南中，我们的下一个最佳去处是大弯曲国家公园。

Texas state demographers have observed an increase in immigrants from Asian countries and a decrease from Latin American countries -- especially Mexico.

德州的人口统计学家发现，来自亚洲国家的移民数量有所增加，而拉美国家(尤其是墨西哥)的移民数量有所减少。

This is Katie from Creative Travel Guide and today we are sharing the best places to visit in this Texas state guide.

我是《创意旅游指南》的凯蒂，今天我们将在这份德州指南中分享德州的最佳游览地。

He finished high school at age fifteen. He traveled and worked for a few years before he entered Southwest Texas State Teachers College.

十五岁高中毕业。他在进入西南德克萨斯州立师范学院之前，曾旅行并工作数年。

You see, astronomer Donald Olson from Texas State University discovered something very surprising.

你看，得克萨斯州立大学的天文学家唐纳德奥尔森发现了一些非常令人惊讶的事情。

Lloyd Potter is Texas state demographer at the University of Texas San Antonio.

劳埃德·波特 (Lloyd Potter) 是德克萨斯大学圣安东尼奥分校的德克萨斯州人口统计学家。

She's a Texas State House Representative, and a black woman born in 1939.

她是得克萨斯州众议院议员，也是 1939 年出生的黑人女性。

I don't care; it's demeaning. And I refuse to be trotted out and shown off like a prize hog at the Texas State Fair.

我不管 这太下作了 我不愿想像只德州博览会的冠军猪一样被人领着到处表演。

In other words, can we make sure that the way that the Mississippi or Texas state have written these bills is done the right way.

换句话说，我们能否确保密西西比州或德克萨斯州编写这些法案的方式是正确的。

Texas state police announced an internal review of the actions of dozens of troopers who responded to the Uvalde, Texas school shooting on May 24th.

德克萨斯州警方宣布对5月24日乌瓦尔德市校园枪击案中数十名警察的行为进行内部审查。

HB 3979 is sponsored by Texas State representatives Steve Toth who said in an interview with the national review the facts are very clear very explicit.

HB 3979由德克萨斯州代表SteveToth赞助他在接受国家评论采访时说事实非常清楚，非常清楚。

After a shooter killed 19 children and two teachers last May at an elementary school in Uvalde, Texas, state officials announced $105 million for school safety and mental health programs.

去年 5 月，在一名枪手在得克萨斯州乌瓦尔德市的一所小学杀死了 19 名儿童和 2 名教师后，该州官员宣布为学校安全和心理健康项目提供 1.05 亿美元。

The idea of vampire-like creatures feasting on human blood has been around for centuries and gained foothold in Eastern Europe, according to Joseph Laycock, professor of religious studies at Texas State University.

据德克萨斯州立大学宗教研究教授约瑟夫·莱科克称，吸血鬼类生物吸食人血的想法已经存在了几个世纪，早已在东欧立足。

Art Marken, a professor of Psychology at the university of Texas, states that people don't take the obstacles they are going to face seriously enough when they set up to change behaviors.

德克萨斯大学(university of Texas)的心理学教授阿特•马肯(Art Marken)指出，人们在着手改变行为时，没有足够认真地对待将要面对的障碍。

Lloyd Potter is Texas state demographer at the University of Texas San Antonio. He said in a statement that people most likely relocate to Texas for its " resilient economy" and cheaper housing costs.

劳埃德·波特是德克萨斯大学圣安东尼奥分校的德克萨斯州人口统计学家。他在一份声明中说，人们迁往德克萨斯州主要是因为它的" 弹性经济" 和廉价的住房成本。

When the Texas State Board of Education voted in new standards last week, it left the door open for teaching creationism in the name of science in federally funded schools.

当德克萨斯州教育委员会上周对新标准进行投票时，它为联邦政府资助的学校以科学的名义教授神创论敞开了大门。