The choice was mine. My punishment is mine to bear, and mine to bear alone.

选择权在我。我的惩罚由我一人承担。

What's mine is yours, man, and what's yours is mine.

我的就是你的，伙计，你的也是我的。

It's mine. It's mine. I wanna surprise her.

是我的，是我的，我是想给她惊喜。

This intelligence is being mined and shared with global coalition members.

这一情报正在逐渐明晰，并在联军成员之间共享。

The FT's Harry Dempsey tells us about the countries where they're being mined.

《金融时报》的哈里·邓普西为我们讲述了开采这些矿物的国家的情况。

By the 1870s, most of the guano on these islands had been already been mined.

到1870年代末，这些岛上的绝大多数鸟粪都已开采殆尽。

The second freezer drawer is mine.

冰箱冷冻柜的第二层是归我的。

These are not mine. Look how flimsy they are. Come on.

这不是我的 稍微一使劲就坏了。

So this award is only mine in trust.

因而，这个奖只是由我暂时保管罢了。

Would transaction data be mined for valuable spending patterns?

交易数据会被挖掘出有价值的消费模式吗？

They are mine. Do you want some?

是我的。你想要一些吗？

Oh, could be mine, with big shoes.

哦，可能是我的，穿着大鞋子。

Now they are mine. Thank you, Jim.

现在它是我的了。谢谢你，吉姆。

This is not your fault - it's mine.

我需买得更少 吃下更多自己所买的。

Maybe one day that will be mine.

也许有一天这会是我的。

This is Tula. This is our mine.

这里是图拉 这里是我们的煤矿。

My true form is mine to reveal.

现不现身由我决定。

Any family of yours is mine, right?

你的家人就是我的家人？

That's right, like gold Bitcoins are mined.

没错，就像开采金子一样。

You Are Mine by Mute Math.

Mute Math 的“You Are Mine”。