That isn't to say cyberloafing is always good.

这并不是说网络神游总是好的。

That is not to say that they will remain untouched.

但这并不是说它们不会受到影响。

That is not to say they can never happen.

这并不意味着该措施永无实现之日。

That isn't to say we don't have taste or inclinations.

并不是说我们没有兴趣或爱好。

Now, that isn't to say that other things can sometimes mimic that.

当然，这并不是说其他病情有时也会有类似的症状。

But that is not to say this work is without potential relevance to humans.

但这并不是说这项工作与人类没有潜在的相关性。

That is not to say there have not been spells of ill health.

这并不是说没有出现过状况不佳的时期。

That is not to say that the disease cannot be treated, but… why is this?

我并不是说这种疾病不能治疗，但是......为什么这么说呢？

But that isn't to say that we aren't wondering about our value in more general terms.

但这并不是说我们成年后就不再怀疑自己的价值。

But that is not to say that everything is good.

但这并不是说一切都好。

And that isn't to say it wasn't effective.

这并不是说它没有效果。

But that is not to say that all sand is useful.

但这并不是说所有的沙子都有用。

However, that is not to say all were enamoured with the twins.

然而，这并不是说所有人都迷恋这对双胞胎。

That is not to say that they  immediately became obsolete, of course.

当然，这并不是说它们立即过时了。

That is not to say that the outcome will be the same this time.

这并不是说这次的结果会一样。

That isn't to say that I didn't have my doubts along the way.

这并不是说我一路上没有疑虑。

That isn't to say that the other options can never be used.

这并不是说永远不能使用其他选项。

Now, that is not to say that the truth doesn't exist, nor is it to say that the truth isn't important.

我并不是说真相并不存在，也不是说真相并不重要。

But that isn't to say that building a road through the Gap and finally finishing the Pan-American Highway would be impossible.

但这并不是说修建一条穿越地堑的公路并最终完成泛美公路是不可能的事情。

That is not to say that it has become easier for everyone to borrow. In fact, obtaining a mortgage has become harder for many.

这并不是说贷款对每个人来说都变得更加容易，实际上有很多人越来越难获得贷款。