The archipelago is celebrated for its rich marine life and underwater coral reefs.

这个群岛以其丰富的海洋生物和水下珊瑚礁而闻名。

In many ways, the archipelago defies definition.

从很多方面来看，这个群岛是无法定义的。

There are dozens of islands in the archipelago.

整片群岛包含了几十个岛屿在内。

The U.N recognized the Archipelago as world's heritage site last year.

去年，联合国认可圣洛伦索群岛为世界遗产。

But they have been looking at the eastern side of the archipelago.

但他们一直在观察群岛的东侧。

Saola is the seventh typhoon to batter the archipelago country this year.

苏拉是今年袭击这个群岛国家的第七个台风。

The eruption was an " unprecedented disaster" for the archipelago and three deaths were confirmed.

这次火山爆发对该群岛来说是一场“前所未有的灾难”，已致3人死亡。

The typhoon made landfall seven times and hit a wide area of the archipelago.

这起台风登陆了七次，重创了群岛的大部分地区。

New Zealand and Australia have sent surveillance flights over the archipelago to assess the damage.

新西兰和澳大利亚已经在群岛上空派出了监视航班，以评估损失。

Which is why he and his team returned to the archipelago...just six weeks after his first visit.

这就是他和团队在首次造访6周后便回到了那个群岛的原因。

The ferocious wind and a flood surge many have likened to tsunami side through the archipelago, central islands.

中部群岛的强风和洪水犹如发生海啸。

President Biden's Indo-pacific envoy has really concerned about a new pact which gives China access to the archipelago.

拜登总统的印度太平洋特使非常担心一项允许中国进入群岛的新协议。

Indonesia and nine rich countries announced an agreement designed to curb the archipelago country's dependence on coal.

印度尼西亚与九个富国宣布了一项协议，旨在遏制这个群岛国家对煤炭的依赖。

Home to over 275 million people, the fourth most populated country in the world is the archipelago of Indonesia.

印度尼西亚群岛拥有超过2.75亿人口，是世界上人口第四多的国家。

Eighty percent of the oceans around the archipelago, an area slightly larger than California will be saved from fishing and mining.

帕劳群岛的80%都被海洋所环绕，这片仅比加利福尼亚州稍大的小国将全面禁止捕鱼和采矿。

The archipelago called the Florida Keys has more than 1,700 islands.

称为佛罗里达礁岛群的群岛拥有 1,700 多个岛屿。

While each idyllic island in the archipelago appears more stunning than the last, the Maldives is also noted for its underwater riches.

虽然马尔代夫群岛上如诗般的岛屿一座比一座更令人惊叹，但它同时也因其海底财富而闻名。

Each of the islands in the archipelago were ruled by different chiefs and factions and essentially functioned as completely separate many kingdoms.

群岛中的每个岛屿都由不同的酋长和派系统治，基本上都是完全独立的王国。

THERE ARE PLENTY OF WAYS TO SEE THE ARCHIPELAGO.

有很多方法可以观赏群岛。

It is one of the youngest volcanic islands of the archipelago.

它是群岛中最年轻的火山岛之一。