But how does it connect with the balance sheet?

但它怎么跟资产负债表联系起来的呢？

This is the balance sheet at the end of the year.

这则是年底的资产负债表。

We have essentially interest rates, the balance sheet and forward guidance.

我们基本上只有利率、资产负债表和前瞻性指导。

Thanks. It's about some queries Bill had about the balance sheet I prepared.

谢谢。比尔对我准备的资产负债表提了些问题。

This is the balance sheet at the beginning of the year.

这是年初的资产负债表。

So far, you're familiar with the balance sheets, hopefully.

到目前为止 希望你们已经熟悉资产负债表了。

And, according to the balance sheet, there's some $600,000 on deposit in various banks.

而且，根据资产负债表上反映的情况, 我们在各家银行总共有60万美元的存款。

They don't understand the relationship and differences between the balance sheet and the income statement.

他们不了解资产负债表和损益表之间的关系和区别。

Can a bank just keep increasing the left and right hand sides of the balance sheet?

一件银行能否持续扩展资产负债表的左右两边?

So that's the balance sheet that our reserve bank now has.

这就是储备银行现在的资产负债表了。

In playing the game, they learn about the interaction of the income statement with the balance sheet.

在玩游戏的过程中，人们可以了解收益表和资产负债表之间的互动关系。

I won't worry about the right-hand side of the balance sheet too much.

我不会太担心资产负债表的右边部分。

I'm just increasing both the left and the right-hand side of the balance sheet for every new loan I make.

因为我只是在资产负债表左右两边各加一笔每次我贷出一笔新贷款的时候。

And then the balance sheets losses.

然后是资产负债表的损失。

Impacting your bottom line. Bottom line is a term used in business to mean the balance sheet, the finances, the profit.

影响你的底线。底线是一个商业术语，指资产负债表、财务、利润。

If we go into a recession...we will just go back to quantitative easing and expand the balance sheet again, she said.

" 如果我们陷入衰退，我们将再次回到量化宽松政策并扩大资产负债表。"

These holes in income, and the holes in the balance sheets.

这些收入上的漏洞，以及资产负债表上的漏洞。

And is there any way to bring the balance sheet back to zero?

有什么办法可以让资产负债表归零吗？

We'll do our best, David. In fact, I'm already confident the balance sheets will soon be showing a far different picture.

我们会尽力的，大卫。实际上，我很自信，资产负债表很快就会显示非常不同的前景的。

This is the balance sheet from one of our subsidiaries.

这是我们一个分公司的资产负债表。