I am resigning as leader of the conservative party.

我将辞去保守党领袖的职务。

Britain has had three female prime ministers, all from the Conservative party.

英国有三位女首相，都来自保守党。

It didn't go in her favor. The conservative party, her party, losing its majority.

这对她没有产生帮助。她所属的保守党失去了多数席位。

Candidates from the conservative opposition party have gone into election day with an edge in the polls.

保守派反对党候选人已经进入大选，并在民意调查中有优势。

Rishi Sunak represents the conservative party in England, and he becomes Britain's third leader in seven weeks.

里希·苏纳克作为英国保守党代表，将成为英国近七周内的第三位领导人。

Plus, the Conservative party is bracing for a massive blow out during the UK's general election next year.

此外，保守党正在为明年的英国大选大获全胜做准备。

A kind of open warfare has broken out in the conservative party not just over Europe but now over welfare.

保守党内的一场公开斗争就这样爆发了，围绕的话题不只是欧洲，现在还有福利事业。

This afternoon, at the meeting of conservative MPs, Mrs.May was officially confirmed as the new leader of the conservative party.

今天下午在保守党议员会议上，特雷莎·梅成功担任保守党新任领袖。

I was just reading the other day that the conservative party and the far right together would probably win. What happened?

前几天我刚刚读到这个保守党与这个极右翼政党联合起来可能会获胜。发生了什么事?

He's hoping his party, the conservative party, will win enough seats to push through his Brexit agreement with the European Union.

他正在期望他的党派，保守党，能够赢得足够的席位来通过他支持的英国脱欧协议。

The election was a near disaster for the Conservative party.

【near，nearness】那次选举对保守党来说几乎是场灾难。

" The Conservative party is right to restrict this leadership election to MPs, " says Bronwen Maddox, the director of Chatham House.

“保守党将这次领导权选举限制在议员身上是正确的，”查塔姆研究所所长布朗文·马多克斯表示。

Her coalition allies include the far-right League of Matteo Salvini and the conservative Forza Italy party headed by former Premier Silvio Berlusconi.

她的联盟盟友包括马泰奥·萨尔维尼的极右翼联盟和由前总理西尔维奥·贝卢斯科尼领导的保守派意大利力量党。

Truss secured more than 81,000 votes in an election that only allowed about 170,000 dues-paying members of the Conservative party to participate.

特拉斯获得了超过8.1万张选票，这次选举只允许约17万名保守党付费成员参加。

I think the Conservative party and opposition will probably become a bit more Brexity.

我认为保守党和反对党可能会变得更加支持脱欧。

NPR's Anthony Kuhn reports form Seoul that the candidate has representation the conservative ruling party from the right wing towards the center.

NPR新闻的安东尼·库恩从首尔发回报道，这位候选人代表韩国右翼保守派执政党。

Perhaps the Conservative party look more likely to hold together, that was the case a week ago.

也许保守党看起来更有可能团结一致， 一周前就是如此。

He wanted to be leader of the Conservative party and prime minister.

他想成为保守党领袖和首相。

I recognise that given this situation, I cannot deliver the mandate on which I was elected by the Conservative party.

我承认， 鉴于这种情况，我无法履行保守党推选我的任务。

When you hear that, George, like there are a lot of Boris loyalists in the Conservative parliamentary party who agree.

乔治，当你听到这个消息时， 保守党议会中有很多鲍里斯的支持者都同意这一点。