One proposed solution is the Danish model.

一种建议解决方案是丹麦模式。

This pissed off the Danish king, who launched an invasion.

丹麦国王气炸了，立刻发起了对英格兰的入侵。

I remember going to the premiere of " The Danish Girl."

我记得我去了《丹麦女孩》的首映式。

Jason Box is a scientist with the Danish Meteorological Institute.

杰森·博克斯是丹麦气象研究所的科学家。

Every Wednesday, she will receive the Danish who comes to visit.

每个星期三女王都会接见前来探访的丹麦人，倾听他们的心声。

" … which is the Danish equivalent of the CDC in the US."

“该研究所在丹麦的地位相当于美国的 CDC。”

The Danish Chamber Orchestra had some pretty unique performers at their recent gig.

丹麦室内乐团在最近的演出中有一些非常特别的演员。

And so the Danish government, which already had language requirements, tightened them significantly.

因此，已经提出入籍语言要求的丹麦政府又大幅提高了要求。

Kim Brostrom is the chief technical officer at the Danish Outdoor Lighting Lab.

丹麦户外照明实验室首席技术官金? 布罗斯特姆说道。

The Danish Health Ministry says restrictions on Chinese travelers entering Denmark are unnecessary.

丹麦卫生部表示，限制中国旅客进入丹麦是无意义的。

The Danish People's Party is being outflanked by even more extreme right-wing politicians.

丹麦人民党正被更为极端的右翼政客所包围。

Images from the Danish territory show melting across 56 percent of the ice sheet.

从丹麦领土上看，冰盖的56%都在融化。

The Danish Veterinary and Food Administration is handling the culling of the infected animals.

丹麦兽医和食品管理局正在负责扑杀被感染的动物。

The Danish and Swedish governments say they believe that the leaks were " deliberate actions."

丹麦和瑞典政府认为泄漏是“蓄意的行动”。

The Danish capital's ambition is to become the world's first carbon neutral city.

丹麦首都信心十足想成为世界上首个碳中和城市。

His patrols halted the raiding parties: hunger assailed the Danish army.

他派出巡逻队阻止敌人抢劫，因而饥饿威胁着丹麦军队。

Hundreds of people have gathered in the Danish capital to attend the Copenhagen Light Festival.

数百人聚集在丹麦首都，参加哥本哈根灯光节。

What important thing did King Alfred learn when he penetrated the Danish camp of Guthrum?

当阿尔弗雷德⼤帝深⼊丹⻨古瑟罗姆的军营时，学会了什么？

I had this with " The Danish Girl, " interestingly, you know, Lili's story was true.

我拍《丹麦女孩》也有这种经历，有趣的是，莉莉的故事是真的。

So, faced with the Danish advance, Alfred did not risk open battle but harried the enemy.

因此，面对丹麦人的进攻，阿尔弗雷德没有贸然同敌人作战，而是采用骚扰敌人的战术。