The Federal Trade Commission ordered Apple to make full refunds.

联邦贸易委员会命令苹果退还全款。

The Federal Trade Commission is discussing rules that would regulate environmental marketing claims.

联邦贸易委员会正在讨论监管环保营销声明的规则。

James Kohm is the associate director of enforcement at the Federal Trade Commission.

詹姆斯·欧姆是美国联邦贸易委员会的执行副主任。

I'm Agent Kellaway. This is Agent Cole. We're from the Federal Trade Commission.

我是凯威探员。这是柯尔探员。我们是联邦交易委员会的。

Google has even filed a complaint with the Federal Trade Commission accusing Microsoft of anti-competitive cloud practices.

谷歌甚至向美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）提起诉讼，指控微软在云计算领域的做法不利于竞争。

The antitrust lawsuits were announced by the Federal Trade Commission and New York Attorney General Letitia James.

联邦贸易委员会（简称FTC）和纽约总检察长莱蒂亚·詹姆斯宣布了这些反垄断诉讼。

Speaking of public, Google settled with the Federal Trade Commission over last year's allegation regarding Google Buzz.

说到公开，经过去年一年的协商，谷歌就名下的Buzz产品与美国联邦贸易委员会达成共同意见。

Meanwhile, the Federal Trade Commission confirmed that it is slapping Facebook with a $5bn fine for violating privacy.

与此同时，美国联邦贸易委员会(FTC)证实，将以侵犯隐私为由对脸书处以50亿美元罚款。

That's why the Federal Trade Commission, also known as the FTC, filed a lengthy complaint alongside 17 attorneys general.

这就是为什么联邦贸易委员会(FTC)与17位总检察长共同提交了一份冗长的起诉状。

After the Federal Trade Commission accused Levi's of price-fixing in 1976, Gap missed its target stock price at IPO.

1976年，美国联邦贸易委员会指控Levi’s操纵价格后，Gap未能在IPO中实现目标股价。

The Federal Trade Commission is also investigating Facebook for possible violations of a 2011 agreement to protect users' privacy.

联邦贸易委员会也在调查脸谱网可能违反2011年保护用户隐私的协议。

Court rulings and later laws gave the Department of Justice and the Federal Trade Commission greater authority to prevent monopolies.

法院裁决和之后的法律赋予司法部和联邦贸易委员会更大的权力来防止垄断。

The Federal Trade Commission and New York state say that the company used the data to target kids with advertising.

联邦贸易委员会和纽约州称该公司使用数据用广告攻击儿童。

The group's Alex Harman called on the Federal Trade Commission and the U.S. Department of Justice to block the deal.

该组织的亚历克斯·哈曼呼吁联邦贸易委员会和美国司法部阻止这项交易。

At President Wilson's request, Congress also prepared a law that set up a government agency called the Federal Trade Commission.

应威尔逊总统的要求，国会还制定了一项法律，设立一个名为联邦贸易委员会的政府机构。

It has become almost an article of faith among regulators that the Federal Trade Commission (FTC) should have blocked the merger.

联邦贸易委员会本该阻止这项合并，这几乎已经成为监管机构的一个信条。

Similar inquiries are underway at the Justice Department, at the Federal Trade Commission and by attorneys general of dozens of states.

司法部、联邦贸易委员会以及数十个州的总检察长也在开展类似的调查。

That's how much money the Federal Trade Commission estimates workers could be missing out on each year because of noncompete agreements.

这是美国联邦贸易委员会（Federal Trade Commission）估计工人每年可能因为竞业禁止协议而损失的金额。

The Federal Trade Commission (FTC) , in conjunction with attorneys general from 17 states, filed an antitrust lawsuit against Amazon on Tuesday.

周二，美国联邦贸易委员会 FTC 连同 17 个州的总检察长对亚马逊提起反垄断诉讼。

The Federal Trade Commission, or FTC, an agency of the U.S. government, says there are several things phishing attempts have in common.

美国联邦贸易委员会（简称 FTC）是美国政府的一个机构。该机构表示，网络钓鱼有几个共同点。