英语词汇“the genie is out of the bottle”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

单词

the genie is out of the bottle

释义

the genie is out of the bottle

不可能bú kě néng impossibility, out of the question, when the devil is blind
露馅lù xiàn let the cat out of the bag
趁风扬帆chèn fēng yáng fān hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
不垂直bú chuí zhí out of the vertical
不挡道bú dǎng dào out of the way
不平凡bú píng fán out of the common
出森林chū sēn lín out of the wood
充分利用chōng fèn lì yòng make the best of; make the most of; take full advantage of; get the utmost out
不碍事的bú ài shì de out of the way
不合潮流bú hé cháo liú out of the swim
不合时髦bú hé shí máo out of the swim
赌输dǔ shū out of the money; spill money
毫不可能háo bú kě néng out of the question
窗外chuāng wài beyond the window; outside the window; out of the window
酗酒xù jiǔ intemperance; hit the bottle; bibulosity; insobriety; excessive drinking
鼎运昌盛dǐng yùn chāng shèng The destine of the state is prosperous.
不参加比赛bú cān jiā bǐ sài out of the running
毫无可能的háo wú kě néng de out of the question
士气低落shì qì dī luò The morale of the troops is sinking lower.
过时guò shí behind the times; go out; out of style; outmoded; out of fashion
贼性难改zéi xìng nán gǎi The nature of an evil man is incorrigible.; The habitual criminal is
躲雨duǒ yǔ get out of the rain
偏僻piān pì obscurity, out of the way
否极泰来fǒu jí tài lái out of the depth of misfortune comes bliss
本固枝荣běn gù zhī róng when the root is firm,the branches flourish

英语例句库

Now that genetically modified foods are on our supermarket shelves, the genie is out of the bottle and cannot be put back in.

转基因食品已经摆在了超市的货架上，放出魔瓶的妖怪再也无法收回。

原声例句

VOA慢速英语_单词故事

Or, we could say: the genie is out of the bottle.

或者，我们可以说：魔仆出瓶，事已发生。

绝望的主妇（音频版）第三季

Look, Mayer, Julie has discovered sex. The genie is out of the bottle.

听着，梅尔，朱莉青春萌发。她已经长大了。

VOA词汇精讲

The damage is done. Or, we could say: the genie is out of the bottle.

已经对他人造成了伤害。或者，我们可以说：the genie is out of the bottle。

绝望的主妇视频版第3季

The genie is out of the bottle.

她已经长大了。

《金融时报》 Podcast

The genie is out of the bottle to some extent after what we've collectively experienced in the pandemic.

在我们共同经历了大流行之后，精灵在某种程度上已经从瓶子里出来了。

6 Minute English 六分钟英语

Once the genie is out of the bottle, once these procedures that we are being asked to authorise today go ahead, there will be no going back for society.

一旦精灵被放出来（后果不堪设想），一旦我们今天同意对这项技术的授权，它将来给社会带来的影响我们将无法撤回。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。