The landscape is rendered less easily burnable.

地势也不那么容易着火。

The landscape is not uniformly bleak.

情况并不都是惨不忍睹的。

The opulent building commanded the landscape, and the landscape seemed made for it.

这座富丽堂皇的建筑像是在俯视着周围的景色，而周围的景色也似乎就是为它而生的。

The landscape is worth seeing, but not worth going to see.

这个风景啊，值得看，可不值得专门去看。

The landscape of his soul. - I think so.

他灵魂的风景。 - 我想是的。

“They alter the landscape completely, ” he laments.

他抱怨道，“风车完全改变了这儿的地形。”

The landscape for American auto workers has been changing for decades.

美国汽车工人的前景几十年来一直在改变。

The dilapidated barn detracts charm from the landscape.

废弃失修的谷仓有损景色的美。

Today, the landscape is vastly different.

今天，情况大为不同。

Piles of waterlogged debris still dominate the landscape.

被水浸泡的废墟堆积成山。

The landscape design was created by the famous New York company MNLA.

景观设计是由著名的纽约公司MNLA创作的。

The landscape of the music industry just completely changed and was stable again.

音乐产业被颠覆了，之后便再次趋于稳定。

The landscapes are different-some are desert terrain, some of it is like Navajo Mountain.

这边的地貌差异也很大——有沙漠，也有纳瓦霍山那样的大山。

The landscape is beautiful. That is one of the main reasons why I went there.

景色非常美。这是我去那里的主要原因之一。

Are those the landscapes by Daniel Gregory?

这些是丹尼尔·格雷戈里的风景画吗？

The landscape was flat: I think that's a brilliant way to put it.

我认为这是很绝妙的说法。

That one event dramatically changed the landscape.

这一事件戏剧性地改变了形势。

The landscape is decorated with multi-coloured flags which represent the five elements - fire, wood, earth, water and iron.

大地饰以五彩旗帜，代表五种元素，也就是火、木、土、水、金。

Some try to blend into the landscape.

一些试图将自己融入到周边环境中。

The landscape is huge with a lot of rural and empty places for insurgents and rebels to hide.

阿富汗的地形广阔，有很多农村和空旷的地区可以让叛乱分子和抵抗军藏身。