The Mary Celeste is the most famous mass disappearance at sea.

Mary Celeste 是最著名的海上大规模失踪案。

Some, such as the Mary Celeste, have reappeared without their crew, while others were never seen again.

一些，例如 Mary Celeste，在没有船员的情况下再次出现，而另一些则再也没有出现过。

One of the most famous ghost ships was the " Mary Celeste" found sailing the Atlantic in 1872 with no one aboard, water in its hold, and lifeboats missing.

最著名的幽灵船之一是 1872 年在大西洋航行时发现的“玛丽塞莱斯特”号，当时船上没有人，船舱里有水，救生艇也不见了。

Normally, the water filling a ship's hull would increase its weight and cause it to sink - just what the " Mary Celeste's" crew feared when they abandoned ship.

通常情况下，充满船体的水会增加其重量并导致其下沉——这正是“玛丽·塞莱斯特”号的船员弃船时所担心的。

As it turned out, the weight of the water wasn't enough to sink the ship and the " Mary Celeste" was found a few days later while the unfortunate crew never made it to shore.

事实证明，水的重量不足以让船沉没，几天后发现了“Mary Celeste”号，而不幸的船员们再也没有靠岸。