You know how you control the masses.

你知道怎样去操纵群众。

But will the masses ditch smartphones for Google Glasses?

但大众会因为谷歌眼镜而抛弃智能手机吗？

It's the gaudy entertainment for the masses.

那是百姓们艳俗的消遣之物。

Whale meat could be used to feed the masses.

鲸鱼肉可以喂饱一大批人。

But for Jobs, the Macintosh was for the masses.

但对乔布斯来说，麦金塔是为大众设计的。

The overall market is spreading to the masses, too.

整个市场也正逐步走向大众。

And then this is actually might shock the masses.

这可能会让大众感到震惊。

The fans cheered for him and lifted him above the masses.

球迷开始对着他欢呼并将他高高举起。

Jell-O brought this to the masses and they should earn it.

Jell-O 把这个带给了大众，他们应该得到它。

First is the masses, not them themselves, so they should have conscience.

首先要想到群众，而不是他们自己，他们要有良心。

The oil rush leads to cheap gasoline and cars for the masses.

石油热带来了廉价汽油 实现了汽车普及。

Dumb your stuff down so that the masses can digest it.

要将自己的东西变成下里巴人，这样大众才能消化吸收。

How can I have the best, freshest coffee, and supply to the masses?

我怎样才能把最好、最新鲜的咖啡供应给大众呢？

So I guess it appeals to the masses more than any other show.

所以我认为这部动画比其他节目更受大众欢迎。

And he's been serving up this polar science knowledge to the masses.

他一直向大众传递这些极地科学知识。

The great combinations of capital have encroached upon the rights of the masses.

资本的强大组合已经损害了广大群众的权利。

The movement certainly knows how to mobilize the masses at a short notice.

该运动当然明白如何在短时间内动员大批人。

You've deluded yourself that you're a benefactor bringing books to the masses.

你欺骗自己是把书带给大众的施主。

Jobs wanted to build a VolksLisa, a simple and inexpensive product for the masses.

乔布斯想要制造大众电脑，操作简单、价格低廉，适合普通人使用。

Telling myself things like consuming is the easy and lazy option of the masses.

告诉自己这样使用社交媒体是大众轻松且懒惰的选择。