The New York stock exchange crashed in 1929.

纽约股票交易所于1929年大崩盘。

The New York Stock Exchange partially reopened its floors to traders.

纽约证券交易所向交易员重新开放了部分交易大厅。

Alibaba is already listed on the New York Stock Exchange.

阿里巴巴已经在纽约证券交易所上市。

Alibaba's long-awaited launch on the New York Stock Exchange was certainly dramatic.

阿里巴巴等待已久的在纽约股票交易所上市非常引人注目。

Trading was halted in certain Russian companies on the New York Stock Exchange and Nasdaq.

在纽约证券交易所和纳斯达克上市的一些俄罗斯公司被暂停交易。

Officials said one of those foiled terror plots was against the New York Stock Exchange.

官员表示，其中一起被挫败的恐怖阴谋是纽约证券交易所遭受的袭击。

An opening bell at the New York Stock Exchange that may go down in history.

纽约证券交易所今日的开业将记入史册。

Like Jeffrey Sprecher, the CEO of the holding company that owns the New York Stock Exchange.

就像杰弗里·斯普雷彻，是纽约证券交易所的控股公司CEO。

Some stock market traders thought Hoover might change the rules on the New York Stock Exchange.

一些股市交易员认为，胡佛可能会改变纽约证交所的规则。

In honor of the victims, a moment of silence was observed at the New York Stock Exchange.

为纪念遇难者，纽约证券交易所举行了默哀仪式。

It was about a young, wealthy, dishonest -- powerful -- man who traded on the New York Stock Exchange.

影片讲述了一位年轻、富有、不诚实、有权势的人在纽约证券交易所交易的故事。

It comes as the New York Stock Exchange confirmed a further two traders tested positive for the coronavirus.

与此同时，纽约证券交易所证实，另有两名交易员的冠状病毒检测呈阳性。

Twitter began trading here at the New York Stock Exchange instead of the NASDAQ after Facebook's famous there.

推特在纽约证券交易所开始交易，而非脸书成名的纳斯达克。

The Dow Jones Industrial Average is exactly that, an average of 30 significant stocks in the New York Stock Exchange.

道琼斯工业指数带给你的就是坐过山车的感觉，纽约交易所平均有30支股票遭遇重挫。

The company offered stock shares to the public for the first time last September on the New York Stock Exchange.

去年9月份首次在纽约证券交易所公开发售股票。

Stockbrokers, banks and other companies that can have competing interests are not permitted to own the New York Stock Exchange.

股票经纪人、银行和其他可能存在利益冲突的公司不被允许拥有纽约证券交易所。

Alibaba has chosen to sell its stock to the public on the New York Stock Exchange rather than in China.

阿里巴巴选择在纽约证券交易所而不是在国内出售其股票。

Alibaba is expected to make its initial public offering, called an IPO, in September on the New York Stock Exchange.

阿里巴巴预期将于9月在纽约证券交易所进行首次公开募股。

All foreign firms listed in America (Alibaba trades on the New York Stock Exchange) are required to file this document regularly.

所有在美上市的外国企业（阿里巴巴在纽约证券交易所公开交易）需要定期填写相关文件。

The latest heat reflects a much-awaited event: the listing of America's first bitcoin-linked exchange-traded fund (ETF) on the New York Stock Exchange.

美国首只与比特币挂钩的交易所交易基金在纽约证交所挂牌上市。