It only happened the other week.

这是前几周才发生的。

Someone saw him arguing with their neighbor the other week.

几周前有人看见他跟他的邻居在吵架。

Well, I did get a parking ticket the other week, which was really unfair.

前几周我确实收到了一张停车罚单，这太不公平了。

Bit of luck, you introducing me to your friends at the NSA the other week.

幸运的是，前几周你把我介绍给了你在国安局的朋友。

For now, here's two recent nights from just the other week tracking my sleep with the app “snore lab.”

现在来看看我用“打鼾实验室”app 在上周的最近两个晚上监测的睡眠情况。

I was actually in Miami the other week for Pride.

前一周我实际上在迈阿密参加 Pride。

I used that simile in a lecture in Scotland the other week.

上周我在苏格兰的一次演讲中使用了这个比喻。

The accident above the hall the other week.

那周在庄园附近发生的事故。

I thought it went rather well the other week.

我觉得那周见面后发展得不错。

The other week we had my colleague Matt Vella on the show, the FT Weekend Magazine editor.

前一周，我的同事马特·维拉（Matt Vella）参加了节目， 他是《金融时报》周末杂志的编辑。

My daughter the other week came up and handed me a list of stores that we're not allowed to shop at anymore.

前一周，我的女儿走过来，递给我一份不允许再购物的商店清单。

I mean I went the other week for the first time in my life to a point-to-point and I couldn't believe what I found.

我的意思是前一周我有生以来第一次进行点对点测试，我简直不敢相信我的发现。

In a meeting the other week one person said " this is a two-finger point " and the person running the meeting replied " let's double-click on that later" .

还有一次在会议上，一个人说“这是一个两指观点”，然后主持会议的人回答说“我们晚点再双击这里”。

He was down in the pub the other week with some colleagues, two of them were Irish and then Alan starts telling an Irish joke, making fun of the Irish!

前几周，他和几个同事在酒吧里，其中两个是爱尔兰人，然后艾伦开始讲爱尔兰笑话，取笑爱尔兰人！

But if you ask about specific experiences or specific behaviors, most people go, " Oh, yeah, I saw that the other week." So making sure you ask the right questions is crucial.

但是如果你询问具体的经历或具体的行为， 大多数人会说，“哦，是的，我上周看到了。 ” 所以确保你问的问题是正确的是至关重要的。

(Katie laughs) Katie, I don't know if you caught, just as a sidebar before we get to the discussion, I don't know if you caught the episode I did with Rob Armstrong the other week on commercial real estate.

（凯蒂笑）凯蒂， 我不知道你是否注意到了，就像我们开始讨论之前的一个侧边栏一样，我不知道你是否注意到我前一周与罗布·阿姆斯特朗一起做的关于商业房地产的那一集。