英语词汇“the proof of the pudding is in the eating”是什么意思，翻译、用法及简单造句-英汉双解词典-英汉网

网站首页英汉词典

单词

the proof of the pudding is in the eating

释义

the proof of the pudding is in the eating

烈日当空liè rì dāng kōng The hot sun is high in the sky.; A blazing disc of fire, the midday sun hung
趁风扬帆chèn fēng yáng fān hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind
骄阳似火jiāo yáng sì huǒ the sun blazing like a ball of fire; scorching sun; The sun is a ball of fire in
不可能bú kě néng impossibility, out of the question, when the devil is blind
皓月当空hào yuè dāng kōng The bright moon hung high in the sky [air].; A bright moon is shining in the
抚今追昔fǔ jīn zhuī xī recall the past in the light of the present
魁星kuí xīng the four stars in the bowl of the Big Dipper; or the one at the tip of the bowl
夤夜yín yè in the depth of the night; at the dead of night
精通世故jīng tōng shì gù well versed in the ways of the world; know what o'clock it is; worldly-wise
凭píng in the name of; base on; depend on; rely on; proof
趁墒chèn shāng sow while there is enough moisture in the soil
鼎运昌盛dǐng yùn chāng shèng The destine of the state is prosperous.
紧跟jǐn gēn in the wake of
为限wéi xiàn in the limit of
图穷匕见tú qióng bǐ jiàn the real intention is revealed in the end
腠còu the natural fibre line of meat; the thread of thought in writing
当心dāng xīn in the middle; in the centre
衾影无惭qīn yǐng wú cán a clear conscience in the still hours of the night; do nothing that one can be
士气低落shì qì dī luò The morale of the troops is sinking lower.
逆风nì fēng in the teeth of the wind; against the wind; dead wind
名叫míng jiào answer to the name of; by the name of; clepe; in the person of; named
公然违抗gōng rán wéi kàng fly in the face of, fly in the teeth of
龙王lóng wáng the Dragon King; the God of Rain in Chinese mythology
本固枝荣běn gù zhī róng when the root is firm,the branches flourish
盖世英雄gài shì yīng xióng the greatest hero in the world; peerless hero; the hero of the age

原声例句

VOA Special 2020年12月合集

People back then said it this way: the proof of the pudding is in the eating.

the proof of the pudding is in the eating（事实胜于雄辩）。

面纱

'Well, the proof of the pudding is in the eating.

'嗯，布丁的证明在于吃。

随便看

英汉网英语在线翻译词典收录了3779314条英语词汇在线翻译词条，基本涵盖了全部常用英语词汇的中英文双语翻译及用法，是英语学习的有利工具。