There is nothing like the real thing.

没有什么比实物更好的了。

There is nothing quite like it anywhere else in the world.

世界上其他任何地方都不会有这样的事情。

There is nothing quite like getting lost in a really good book.

没有什么可以比拟沉浸于一本好书中。

And of course, for the athletes, there is nothing like a home game.

当然，对于运动员来说，没有什么比主场比赛更好的了。

There is nothing like boredom to make you write, agreed a young Agatha Christie.

没有什么比无聊更能让你动笔写作了，年轻的阿加莎·克里斯蒂对此表示同意。

There is nothing like it and yeah I think yeah we should save it.

没有比这更好的了，我想是的，我们应该拯救它。

So if something is the first of its kind, there is nothing like it before.

因此，如果说某项研究是首创，那么以前就没有类似的研究。

But be mindful that whenever it comes to AI, there is nothing like the human interaction.

但请记住，无论何时谈到人工智能，没有什么能像人类互动一样。

So please remember that no matter what technology may offer, there is nothing like the real human interaction.

所以请记住，无论什么技术可以提供，没有什么能像真正的人类互动。

Irish emigrants have taken their music all around the world but there is nothing like hearing it played live.

爱尔兰移民将他们的音乐带往世界各地，但聆听现场演奏 才是至高享受。

There is nothing like the company of phenomenal, good-humored actors who are resilient and stoic and hilarious and hard-working.

没有什么能比得上与出色又幽默的演员为伴，那些演员们坚韧不拔，幽默风趣，工作努力。

" The Saudis know there is nothing like a whiff of grapeshot to keep the Americans engaged, " Mr. Shapiro said.

“没有什么比小道消息更能把美国牵扯进来，沙特人对此是再清楚不过了，”夏皮罗说。

There is nothing in the world like cashmere.

- 世界上没有什么比羊绒更好的了。

There is nothing quite like them.

没有什么比得上他们了。

He has become a bon vivant, a gourmand: with him now there is nothing like the joys of the table.

如今它过得很好，气色不错，不过饕餮之徒而已。

But there is nothing like a little competition to spur everybody on.

但没有什么比小小的竞争更能激励每个人了。

There is nothing like that for nonverbal communication.

对于非语言交流来说，没有什么比这更好的了。

There is nothing like staring Death in the face for speeding up your thoughts.

没有什么比直视死亡更能加速你的思维了。

There is nothing like a yuri per moment of discovering something that no one knew before.

没有什么比一分钟一秒发现别人不知道的东西更好的了。

Then she says, 'There is nothing like personal influence; you and Philip will succeed where I have failed'.

然后她说，'没有什么比得上个人影响； 你和菲利普会在我失败的地方取得成功。