| 释义 |
the time is not far off when
- 祸不远矣huò bú yuǎn yǐ
Misfortune is not far off.; Trouble is brewing [drawing near].
- 等到děng dào
by the time, when
- 本固枝荣běn gù zhī róng
when the root is firm,the branches flourish
- 不可能bú kě néng
impossibility, out of the question, when the devil is blind
- 远的yuǎn de
distant, far, off
- 那时nà shí
when; then; at the moment; at the time
- 不合拍bú hé pāi
off the beat, out of time
- 肚饱思睡dù bǎo sī shuì
When the belly is full, the bones would be at rest.
- 好端端hǎo duān duān
when everything is all right
- 是否shì fǒu
if; whether; whether or not; is or isn't; if ... or not
- 不合时宜bú hé shí yí
behind the time, off time, out of time, untimeliness
- 挂一漏万guà yī lòu wàn
the work is far from complete
- 贼去关门zéi qù guān mén
lock the stable door when the horse is stolen
- 趁便chèn biàn
when it is convenient; at one's convenience
- 过时不候guò shí bú hòu
won't wait if past the appointed time
- 趁风扬帆 is good [blows]; set sail when the wind is fair
- 病入膏肓bìng rù gāo huāng
the disease is not curable
- 远非yuǎn fēi
far from, not nearly
- 不是bú shì
ain't, an't, isn't, nope, wasn't, weren't
- 落井下石luò jǐng xià shí
hit a person when he is down
- 何时hé shí
when; at what time; whenas
- 桀纣之恶jié zhòu zhī è
The devil is not so black as he is painted.
- 言过其实yán guò qí shí
paint the devil blacker than he is; All his geese are swans.; carry sth too far
- 饥餐渴饮jī cān kě yǐn
eat when hungry and drink when thirsty; When one is hungry, he eats and when
- 强颜欢笑qiáng yán huān xiào
try to show happyness when one is sad
|