But the Ural mountain Bolsheviks were harder to control.

但是乌拉尔山的布尔什维克更难控制。

From the Atlantic Ocean to the Ural Mountains stretches the continent of Europe.

欧洲大陆从大西洋一直绵延至乌拉尔山。

It's called Lake Karachay, and it's located in the Ural Mountains in Russia.

它叫卡拉恰伊湖，位于俄罗斯乌拉尔山脉。

NPR's Lucian Kim traveled with the Russian military to the Ural Mountains and has this report.

NPR新闻的卢西恩·金此前随同俄罗斯军队前往乌拉尔山脉，他将带来详细报道。

He orders the factories along with their machines and their workers to relocate to the East, to the Ural mountains.

他命各工厂，将工厂、机器和工人运至东部的乌拉山区。

The original perovskite, calcium titanium oxide, is a mineral discovered in the Ural mountains in 1839 and named after Count Lev Perovski, a Russian mineralogist.

最初的钙钛矿，钙钛氧化物，是1839年在乌拉尔山脉发现的一种矿物，以俄罗斯矿物学家列夫·钙夫斯基伯爵命名。

The original perovskite was a mineral discovered in the Ural mountains, in Russia, in 1839, and named after Count Lev Perovski, a mineralogist from that country.

最初的钙钛矿是 1839 年在俄罗斯乌拉尔山脉发现的一种矿物，并以该国的矿物学家列夫·佩罗夫斯基伯爵的名字命名。

On January 27th, 1959, 10 ski-hikers from the Ural Polytechnical Institute set out from Vizhai, a settlement in Sverdlovsk, Russia, on an expedition to Otorten, a mountain in the Ural mountain range.

1959 年 1 月 27 日，乌拉尔理工学院的 10 名滑雪徒步旅行者从俄罗斯斯维尔德洛夫斯克的定居点 Vizhai 出发， 前往乌拉尔山脉 Otorten 山进行探险。

But in 1951, Russian pharmacologist Mikhail Mashkovsky discovered that villagers in the Ural Mountains used a plant with a milk-white flower and a black root to stave off paralysis in children suffering from polio.

但在 1951 年，俄罗斯药理学家米哈伊尔·马什科夫斯基 (Mikhail Mashkovsky) 发现，乌拉尔山脉的村民使用一种带有乳白色花朵和黑色根部的植物来预防小儿麻痹症儿童的瘫痪。

So, with your siblings out of the house and on their own, she packs up your belongings, straps them to a horse, and with you in tow, rides 1200 miles through the Ural Mountains on horseback to a university in Moscow.

因此，当您的兄弟姐妹离开家并独自一人时， 她收拾您的物品， 将它们绑在马上，然后带着您， 骑马穿过乌拉尔山脉 1200 英里， 到达莫斯科的一所大学。