The will of the people has been heard and the will of the people has been heeded.

人民的意志得到了倾听，人民的意志得到了重视。

Government should be constituted by the will of the people.

政府应由人们的意愿所组成.

He refuses to accept the will of the people.

他拒绝接受人民的意愿。

The people -- the will of the people has been heard and the will of the people has been heeded.

人民的声音已被听到，民意也引起关注。

Almost all MPs want to respect the will of the people.

几乎所有的议员都想尊重人民的意愿。

Lavov said Russia will " respect the will of the people of Crimea."

拉夫罗夫表示，俄罗斯将“尊重克里米亚民众的愿望。”

But Constitutional experts say Parliament cannot ignore the will of the people.

但宪法专家表示，议会无法忽视民众意愿。

In a perfect world, you would think that all governments represent the will of the people.

在一个理想世界里，你会觉得所有政府都代表了人们的意愿。

It is the will of the people of the world for our freedom and for our peace.

为了我们的自由和和平，这是全世界人民的意愿。

State governments determine the electoral slate that gets to represent the will of the people who voted.

各州政府决定代表选民意愿的选举人名单。

To criticize or block the agenda of elected officials is to undermine the will of the people.

批判或阻挠民选官员的议事日程，就是破坏人民的意志。

On election night, Mahathir claimed victory with a warning to Najib not to frustrate the will of the people.

选举当晚，马哈蒂尔宣布获胜，他警告纳吉布不要辜负人民的意愿。

But sadly, some do not. They may reflect the will of the people with the most money, power or influence.

但是可悲的是有些并非如此。政府可能反映的是最具金钱、权力或影响力的人的意愿。

The American leader also commanded the incumbent, George Weah, for respecting the will of the people and putting patriotism above politics.

拜登还赞赏了现任总统乔治·维阿，尊重人民的意愿，将爱国主义置于政治之上。

May said tonight, Brexit means Brexit, and that she'll carry out the will of the people even though it wasn't her own.

梅今晚表示，脱欧已成定局，虽然这不是她的意愿，但她会尊重选民的意愿。

In a statement from undisclosed location, he said Mr. Mugabe should accept the will of the people and go straightway or face humiliation.

在隐秘地址发表的声明中，他说，穆加贝应该接受民众的意愿，立即离职，否则将面临羞辱。

So what could be wrong with a charismatic leader focusing the will of the people and millions voting for what they believe in?

当民粹主义运动发展到一定程度, 却得不到它想要的东西时, 它就会通过赢得选举对主流进行指责.

They're often charismatic individuals who identify themselves as embodying the " will of the people."

他们通常是具有超凡魅力的人， 他们认为自己体现了“人民的意志” 。

Tolstoy fulminates against the manner in which the Liberals abuse the words, " The People: The Will of the People" .

托尔斯泰猛烈抨击自由主义者滥用“人民：人民的意志” 一词的方式。

Bowing to the will of the people, President James Michel announced his resignation saying, " The time has come to hand over the reins of power to a new leader."

总统詹姆斯 米歇尔遵从了人民的意愿，在宣布卸任时说道，" 是时候将政权交给一个新的领袖了" 。