I've been trying to get an interview Peter Thiel forever.

我一直想采访彼得·蒂尔。

Both Thiel and Levchin found it difficult to work with him.

蒂尔和列夫琴都觉得和他合作是一件困难的事。

Peter Thiel is one of those giving money to San Francisco-based JUST.

彼得·泰尔（Peter Thiel）是总部位于旧金山的JUST。公司的投资者之一。

He set up the Thiel meeting. He's set up meetings all over town.

他安排了Thiel的会面 他安排了和各种人的会面。

Thiel is a German-American entrepreneur mostly widely known as the co-founder of PayPal.

泰尔是一名德裔美国企业家，主要以贝宝的联合创始人身份而广为人知。

Prominent venture capitalists like Peter Thiel encourage companies to yank money out of the bank.

彼得·蒂尔等知名风险投资家鼓励企业从该行快速撤资。

The third most impactful book that I read in 2020 was Zero to One by Peter Thiel.

我在 2020 年读过的对我最有影响排名第三的书是彼得·泰尔的《从0到1》。

Philadelphia Fire Commissioner Adam Thiel said there was a fuel leak in one of the plane engines.

费城消防局局长亚当·蒂尔（Adam Thiel）表示，飞机的一个引擎发生燃油泄漏。

While other billionaires like Jeff Bezos, Peter Thiel, and Mark Benioff all own large Estates across Hawaii as well.

而杰夫·贝佐斯、彼得·泰尔和马克·贝尼奥夫等其他亿万富翁也都在夏威夷拥有大片庄园。

He returned to the country to discover that he had been fired as CEO by the board and replaced by Thiel.

他回到美国后发现自己被董事会解雇了，泰尔取代他成为了首席执行官。

To a greater or lesser degree, they are linked to Peter Thiel, a right-wing venture capitalist.

他们或多或少与右翼风险投资家彼得泰尔有关。

Both Thiel and Levchin found it difficult to work with him. They were especially frustrated at his need to micromanage everything.

蒂尔和列夫钦都觉得和他合作是一件困难的事，特别是对他的事无巨细感到沮丧。

There were rumors that tech investor Peter Thiel was super interested in young blood and in Ambrosia.

有传言称，科技投资人彼得泰尔对年轻血液和 Ambrosia 非常感兴趣。

He returned to the country to discover that he had been fired as CEO by the board and replaced by Peter Thiel.

马斯克回国后，发现他已经被董事会解雇了，取而代之的是彼得·蒂尔。

That pitch was good enough to get Silicon Valley giants Sam Altman and Peter Thiel on board as investors.

这个推介足以让硅谷巨头萨姆奥特曼和彼得泰尔成为投资者。

As a result of such divisions, Thiel and Levchin organized a coup against CEO Musk while he was meeting with prospective customers overseas.

出于这种分歧，泰尔和列夫钦在首席执行官马斯克到外国会见潜在客户时组织了一场“政变”。

He already enjoys the backing of deep-pocketed endowments and of tycoons like Marc Benioff, founder of Salesforce, and Peter Thiel, a noted investor.

他已经获得了大笔资助以及一些商业大亨，如软件营销部队创始人马克·贝尼奥夫以及著名投资人彼得·蒂尔的支持。

Mr Thiel chairs Palantir and his Founders Fund was an early backer of Anduril (both names echo his love of J.R.R. Tolkien).

Thiel 先生是 Palantir 的主席，他的 Founders Fund 是 Anduril 的早期支持者（这两个名字都反映了他对 J.R.R. Tolkien 的热爱）。

The book revolves around the importance of innovation as opposed to imitation, and while Thiel is talking about business, I think the theme applies to life in general.

这本书围绕着创新相对于模仿的重要性展开，虽然泰尔谈论的是商业，但我认为这个主题适用于一般的生活。

Zero to One is a business book that, on the surface, might look like other business books, but I think Thiel actually touches on some really deep and important themes.

《从0到1》是一本商业书籍，表面上看起来和其他商业书籍一样，但我认为泰尔实际上触及了一些非常深刻和重要的主题。