The thin film is like the small opening in the cap -- the honey moves very slowly.

薄油膜就像瓶盖上的小开口——蜂蜜流动得非常慢。

So far, Jacob had tried out different ways of arranging molecules by dissolving them into thin plastic film.

目前位置，Jacob 通过让分子在薄塑料膜中溶解，尝试了排列分子的各种方法。

To solve this problem, Jacob went back to his experience in graduate school, organizing molecules using thin polymer films.

为了解决这个问题，Jacob 回溯了在研究生院时，用高聚合薄膜组织分子做的实验。

Scientists are using the animals' corneas, the thin films that cover the front of the eyes, and transplanting them into patients.

科学家将动物的角膜移植到病人身上。

You mean things like thin films on camera displays to make them water-repellent, and additives to make motorcycle helmets stronger and lighter.

你的意思是像相机显示屏上的能够防水的薄膜，让摩托车头盔更加结实、轻便的这些东西吗。

The thin film of wool then passed into a cone-like opening and came out later in a thick, heavy rope of untwisted fibers.

这层薄薄的羊毛薄膜随后进入一个圆锥形的开口，然后以一根粗而重的无捻纤维绳的形式流出。

A thin film of ice bordered the flat, reed-grown lake.

一层薄薄的冰覆盖着平坦的芦苇湖。

Americans use more than 100 billion thin film plastic bags every year.

美国人每年使用超过 1000 亿个薄膜塑料袋。

Newton also explained the color schemes of  thin films, such as those produced by oil.

牛顿还解释了薄膜的配色方案，例如石油生产的薄膜。

For example, a layer of oil on top of water could be a thin film.

例如，水面上的一层油 可能是一层薄膜。

Keleman said if you take off this thin white film, it will grow back in a day.

凯尔曼说，如果你取下这片薄薄的白色薄膜，它会在一天内重新长出来。

And with this, it is now suddenly possible to put a thin iridescent film onto a virtual object and create a photorealistic image out of it.

有了这些小的微型结构，我们突然之间就可以把彩虹色斑薄膜加在虚拟物体上，制造出真实的图像效果。

You also observed Newton's rings and the patterns that arise from the interaction between light and thin films. .

您还观察了牛顿环以及 由光和薄膜之间的相互作用产生的图案。

That coloring is also due to interference and the separation of wavelengths, an effect known as thin film interference.

这种着色也是由于干涉和波长的分离，这种效应称为薄膜干涉。

These are caused by reflection of light from the two sides of the thin film of water forming the bubble.

这些是由形成气泡的水薄膜两侧的光反射引起的。

One of the photos shows a thin film of clouds above the brilliant blue of the north Atlantic, cut by white lines of thicker clouds that look like scars.

其中一张照片显示，蔚蓝的北大西洋上空笼罩了一层薄云，间或还有更厚的云朵像疤痕一样穿插其间。

The dough should come together into a smooth ball and you'll see a thin film form on the bottom of the pan.

面团应该聚集成一个光滑的球，你会在锅底看到一层薄膜。

Thin films are layers of material whose thickness can be measured in micrometers, or even nanometers – of the order of a 'wavelength' of visible light.

薄膜是材料层，其厚度可以以微米甚至纳米为单位测量——大约是可见光的“波长”。

And in just 50 years, we've made enough plastic, at least 8 billion metric tons, to cover the whole world in a thin film.

在短短 50 年的时间里， 我们制造了足够的塑料，至少 80 亿公吨，可以用薄膜覆盖整个世界。

When you see a picture of Earth, such as from a space station, you see how incredibly thin the protective atmosphere is, this thin film which was made by life itself over time.

当你从太空站看到地球的照片时，你会看到保护气层是多么的薄，这种薄膜是由生命本身随着时间的推移而形成的。