Third parties are not that big.

第三方政党的规模不大。

There are other parties, too, called " third parties."

也有其他各方称为“第三方 派对。”

But analysts say trade is continuing by third parties.

但分析人士表示，第三方的贸易仍在继续。

But that does not mean third parties make no difference.

但这并不意味着第三党没有作用。

These third parties are supposed to ensure farmers are using drugs responsibly.

这些第三方应该确保农民以负责任的方式使用毒物。

Transactions are done without involvement or regulation by third parties or governments.

交易不通过第三方或政府的参与或管制。

Absolutely. That's the reason why we're letting third parties monitor us.

绝对的。这就是为什么我们让第三方监控我们。

He cut the price of the machines and licensed them to third parties.

他降低了机器的价格，并授权给第三方使用。

There are third parties involved to monitor the release, including the International Atomic Energy Agency.

包括国际原子能机构在内的第三方机构参与监督此次释放。

They allegedly funneled money through third parties and shell companies. They drew up fake invoices.

他们涉嫌通过第三方和空壳公司筹钱。而且开具假发票。

Iraqi soil has been misused by third parties, including anti-revolution groups, anti-Iran Kurdish terrorist groups.

伊拉克的土地已遭到包括反革命组织、反伊朗的库尔德恐怖组织在内的第三方滥用。

Third parties often focus on an issue they believe the two major parties are ignoring or mishandling.

第三党经常把注意力集中在他们认为两个主要政党忽视或处理不当的问题上。

Third parties can help give negative feedback in an objective way, especially if the conflict could get heated.

第三方可以帮助以客观的方式给出负面反馈，尤其是在冲突可能激化的情况下。

Ankara says it is working with Russia, the United Nations, and third parties to find out the truth.

安卡拉表示正与俄罗斯、联合国及第三方合作，以查明真相。

" He's deprived of communication with third parties, looked disheveled, sleeping on the floor sometimes, " a lawyer said.

“他被剥夺了与外界接触的权利，看上去蓬头垢面，有时还会直接睡地板，”一名律师说。

It is true that by hiring labour from third parties the country's employers have blunted the law's effect.

很多雇主通过第三方雇佣劳动力，因此劳动法已经名存实亡。

We told that he has undertaken to make substantial, revealing, truthful and complete statements regarding the involvement of third parties.

我们被告知，他已承诺就第三方的参与发表实质性、启发性、真实性和完整性的声明。

It contracts the services of more than 15,000 content moderators globally, most of whom are employed by third parties like Sama.

它与全球 15,000 多名内容审核员签订了服务合同，其中大多数人受雇于像Sama这样的第三方。

Iran is more likely to engage in provocations such as arming Houthi rebels in Yemen and staging attacks through third parties.

伊朗更可能参与一些挑衅的行为，比如也门武装胡塞叛乱分子或者通过第三方进行攻击。

For this to happen, though, Clark said AI systems will need to be examined by third parties both before and after deployment.

克拉克表示，要实现这一点，人工智能系统在部署之前和之后都需要经过第三方的检查。