Something's not right with this Thornhill guy.

这个叫唐希尔的家伙不对劲。

Mr. Thornhill's car should be there any second.

唐希尔先生的车随时会出现。

So why did the machine create Ernest Thornhill?

为什么机器要创造厄尼斯特·唐希尔这个人物？

It seems Thornhill Industries has been on a hiring spree.

看来唐希尔工业正在狂招人手。

Mr. Thornhill is a very careful man.

唐希尔先生非常小心谨慎。

I don't have any appointment scheduled today for Mr. Thornhill.

唐希尔先生今天没有会面预约。

John Thornhill is our former Moscow bureau chief and our current innovation editor.

约翰·桑希尔是我们的前莫斯科分社社长和现任创新编辑。

And that's why they wanted to kill Thornhill.

所以他们要杀掉唐希尔。

I have an appointment with Mr. Thornhill.

我和唐希尔先生约好了见面。

We'll also talk with the FT's John Thornhill about what this invasion says about the limits of Russia's cyber warfare.

我们还将与《金融时报》的约翰·桑希尔谈论这次入侵揭示了俄罗斯网络战争的局限性。

But the FT's John Thornhill says the current military invasion speaks to the limits of cyber warfare.

但《金融时报》的约翰·桑希尔说，目前的军事入侵说明了网络战争的局限性。

She was looking for a guy named Thornhill.

她正在找一个叫唐希尔的人。

Precautions or no, the machine made Thornhill.

有没有预防措施 机器都造出了唐希尔。

This is Tech Tonic from the Financial Times. I'm John Thornhill.

这是来自金融时报的 Tech Tonic。我是约翰·桑希尔。

This has been Tech Tonic from the Financial Times. I'm John Thornhill.

这是来自金融时报的 Tech Tonic。我是约翰·桑希尔。

I'm John Thornhill, the innovation editor.

我是约翰·桑希尔， 创新编辑。

Mr. Thornhill is 0.6 miles away.

唐希尔跟你之间只有一公里了。

Why don't we just pay Mr. Thornhill a visit in person?

不如我们亲自拜访一下唐希尔先生吧？

Hi, David. It's John Thornhill here.

嗨，大卫。我是约翰·桑希尔。

Any sign of Thornhill? - That's where it gets strange.

找到唐希尔没 -怪就怪在这里。