This is no place for my wife.

这里不是我妻子该待的地方。

Sunday school is no place for violence.

主日学校不容许暴力存在。

But there's no place for them to go.

但它们没地方可去。

There will be no place for you anywhere at Meade.

以后在Meade公司里将没有你的立足之地。

What do you mean there is no place for him?

你说他没有被录取是什么意思？

There's no place for politics or partisanship in this investigation.

在这次调查中没有政治或党派之分。

" You'll only be killed. This is no place for mice."

“这不是你们老鼠呆的地方，你们会被踩死的！”

They're lawn chairs. And there was no place for company.

就俩草坪椅而已 别人来就没的坐了。

I won't say there's no place for the passive tense.

我不是说被动语态就毫无用处。

Go sit with the parents. This is no place for a woman.

去陪这孩子的家人吧，这里不适合女人。

Brown wrote, " There is no place for white supremacy or vigilantism in Oregon" .

" 在俄勒冈州，没有白人至上主义或治安维持主义的容身之地。"

Jon did not deny it. " The Wall is no place for a woman" .

琼恩不否认这点。" 长城不是女人该来的地方。"

There is no place for violence in a world of love and kindness.

在一个充满爱和善良的世界里，暴力没有立足之地。

'There's no place like America for us workers, Miss Meg, 'said Mr Brooke, smiling.

“没有其它地方像美国这样适合我们工作的人了，麦格小姐，”布鲁克先生笑着说。

It was no place for men and women. And surely no place for little children.

“那不是男人和女人待的地方。当然也不是小孩子待的地方。

She said, There is no place for these people, or their money, in our country.

她说，“英国不会为这些人或其资金提供容身之处。”

At home in Tokyo, there seemed to be no place for him in the company.

在他的家乡东京，似乎自己在公司也没有容身之地。

You do want to say that there is no place for hateful rhetoric in America.

你确实想说，美国不存在仇恨言论。

But she did dump you. Grow up, Raj. There's no place for truth on the Internet.

可确实是她甩了你。别天真了，拉杰，网上无真相。

But what about the ruthless world of business or politics – surely there's no place for kindness there?

但是，在冷酷无情的商业或政治世界里呢？那里肯定没有友善的容身之地。