In a moment every lamp was out, and men and boys threw down their tools and ran.

瞬间，所有的灯都熄灭了，大人和孩子都扔下工具跑了。