You make less of what you're throwing out.

扔掉的食物自然会减少。

I'm throwing out all my socks and starting over.

我要把所有的袜子都扔掉 重新开始。

Mom, what's going on? - Oh, I'm throwing you out.

妈妈，怎么了？-我把你们的东西扔出去了。

But we're throwing it out because he never uses it.

但我们要把它扔掉，因为他从来没用过。

And how have I neglected it? asked Ferrier, throwing out his hands in expostulation.

那么，我到底怎样玩忽不顾呢？

It enables them not only to stop throwing out perfectly good food.

这让他们不仅不再扔掉精美的食物。

Don't feel bad. Someday, someone will be throwing out your work, too.

不用难过。未来某天，也会有人来扔你的研究报告。

In fact, he seems to relish throwing out the books and starting from scratch.

实际上，他看起来喜欢摆脱那些简报，然后从头开始。

The opposite of caring for a baby would be throwing it out with its bathwater.

和" 照顾一个婴儿" 相反的，会是" 将婴儿和洗澡水一起倒掉（throw it out with its bathwater）" 。

If you haven't worn something for a year, maybe you should consider throwing it out.

如果有衣服一年还没有穿坏，那应该考虑扔掉了。

If you were thinking of throwing out that discolored bar of chocolate you just unwrapped, think again.

如果你正在考虑扔掉你刚拆开的那块变色的巧克力，再想想吧。

Felix says that throwing out old jeans is a given - something that is just assumed to happen.

费利克斯说，扔掉旧牛仔裤是肯定会发生的事情——被认为要发生的事情。

So the thrust that these rockets are throwing out is actually going past the speed of sound.

这些火箭发射出去的推力实际上超过了音速。

But we are not throwing out the treaties that have served us so well in the past decades.

“但过去几十年来一直发挥着良好作用的条约，我们不会说抛弃就抛弃的。”

Steve would rip apart a presentation he had to give the next morning, throwing out slides and text.

史蒂夫会把他第二天早上要作的一个演示拆得七零八落，删除一些幻灯片和文字。

Early in the postwar era, analysts fretted that automation would take over manufacturing, throwing everyone out of work.

战后早期，分析家们便担心自动化会控制制造业，让所有人都失业。

And this comes after struggling to speak and throwing out the words and the phrases that I've acquired.

这是在我磕磕绊绊地说口语，把我学到的单词和短语都说出去之后发生的步骤。

" Boys keep back! " barked Professor Grubbly-Plank, throwing out an arm and catching Harry hard in the chest.

“男生们退后！”格拉普兰教授厉声喊道，一边甩起一只胳膊，重重地打在哈利胸口。

He and his staff began throwing furniture out of the window. Chairs and tables went flying into the arcade.

他与店员动手向窗外投掷家具，椅子，桌子飞落到拱廊街上。

When we watch the show, we see people throwing out just mounds of things. That seems to some people wasteful.

看着节目的时候，我们看到大家都在扔东西，扔很多的东西。这对很多人来说是浪费的举动。