I need you to tilt his head back...- Okay.

你得把他的头往后倾 -好。

Kate. Can you tilt the back of that for me?

凯特能帮我扶一下吗？

She tilted her head back and looked at me upside down.

她侧着头由下往上看着站在身后的我。

He tilted his chair back too far and fell on the floor.

他把椅子向后倾斜得太厉害, 因而摔倒在地板上。

" I need a lift to the hospital, " she says, tilting her head back.

“你得送我去医院。”她仰着头说。

He paused to tilt my head back, leaving my Adam's apple fully exposed to the blade.

然后停下来把我的头向后扳，我的喉结完全暴露在了他的刀刃之下。

Sirius was lounging in his chair at his ease, tilting it back on two legs. He was very good-looking.

小天狼星懒洋洋地靠在椅子上，显得很自在，他的身体向后仰着，只用椅子的两条腿着地。他非常英俊。

They might crane their neck or tilt their heads back if a folly with a dolly gets everything off track.

他们可能会伸长脖子，或者把头向后仰，如果一个带着移动式摄像机的傻瓜把一切都弄离了轨道的话。

He blew some more smoke and tilted his head back.

他又吐了口烟， 把头向后仰。

He tilted his chair back against the wall and nodded.

他把椅子向后靠在墙上，点了点头。

You open up wide and tilt your head back to examine everything.

你敞开心扉， 向后仰头检查一切。

The way he tilted his head back at the pressure of her fingers.

他在她手指的压力下向后仰头的方式。

Don't cheat and tilt back; just put it as far as you can.

不要作弊和向后倾斜；尽可能地把它放远。

You might feel tempted to tilt your head back when the blood starts flowing from your nostrils, but try to resist.

当血液开始从鼻孔流出时，你可能会想将头向后倾斜，但请不要这样。

I took hold of her and pulled her towards me and tilted her head back.

我抓住她，把她拉向我， 把她的头向后仰。

There's a storm and basically everyone starts vomiting, and it's filmed tilting back and forth.

有一场暴风雨， 基本上每个人都开始呕吐， 它来回倾斜拍摄。

First you have to tilt the head back and clear the airway and blow.

首先我们先把她的头往后倾保持呼吸道畅通后 吹气。

Tilt your head back so I can take a look at your nasal passages.

医生：把头往后仰，我看看你的鼻腔。

And then, running hard, I tilted my head back and roared out a shrill cry.

然后，我奋力奔跑，仰起头，发出一声凄厉的叫声。

'I could lift you into the front seat, Will, if I tilt it back a little.

“我可以把你抬到前排座位上， 威尔，如果我把它向后倾斜一点。