Now, there are several different timelines that June slash Offred weaves between.

有几个不同的时间线，琼和奥弗雷德交替出现者。

Made up false stories are polluting people's Facebook timelines and Twitter streams.

编造的新闻污染了脸谱网的大事年表和推特的数据流。

The group leaping ahead of most projected vaccine timelines

这个小组的研究领先于大多数预计的时间。

Plus, activists say companies have decades-long timelines to reach their goals.

此外，活动人士表示，企业要实现目标需要几十年的时间。

Countless unique timelines battled each other for supremacy.

数不尽的时间线为霸权而互相争斗。

Developing countries are looking for more specific amounts and timelines.

发展中国家正在寻求更具体的金额和时间表。

Yeah, most timelines have a Rick, and most Ricks have a Morty.

没错 大多数时间线都有个Rick 而大多数Rick都有个Morty。

He added that the timelines of production have been extended to six to eight weeks.

他还表示，产品工期已经延长至6到8周。

Our posts and our videos were being seen by more than 11 million timelines a week.

我们公布的信息和视频每星期平均被一千多万人看到。

Second, Syria must complete the destruction of its remaining chemical weapons production facilities within mandated timelines.

其次，叙利亚必须在剩下的规定时限内完成摧毁其化学武器生产设施的工作。

So when you meet up again, you can talk about what matters, like overall cost, transportation, and timelines.

所以当你们再次见面时，你们就可以谈谈真正重要的事情，比如总体成本、交通和时间表。

We want to find ways to really leverage that great private interest in fusion development and try to shrink the timelines.

我们希望加大人们对核聚变发展的巨大兴趣，并试图缩短研究时间。

We are seeing years timelines now at this point for certain projects.

对于某些项目，我们现在看到了数年的时间表。

In truth, there are a lot of Frank's timelines that wouldn't have gone that way.

事实上，弗兰克的很多时间表都不会朝那个方向发展。

Here's how a lack of transparency with consumers, long timelines, and weak environmental goals can all be signals of greenwashing.

接下来我们便来看看，对消费者缺乏透明度、时间周期长、环境目标薄弱都是何以成为“洗绿”信号的。

Morrison also blends perspectives and timelines, to convey how the trauma of slavery ripples across various characters and time periods.

莫里森还融合了视角和时间线，表达了奴隶制的创伤如何波及不同的人物和时期。

Is there an element that you actually deliberately make aggressive prediction timelines to drive people to be ambitious?

是否存在您实际上故意制定激进的预测时间表以促使人们雄心勃勃的因素？

And staying on those timelines requires a dietary lifestyle that's sustainable.

坚持这些时间表需要一种可持续的饮食生活方式。

It is but the first of many decisions that cause Nemo's history to fracture and diverge into multiple timelines.

这只是导致尼莫的人生断裂分化为多条时间线的众多决定中的第一个。

There’s timelines, you have to declare a major by the end of your sophomore year.

有时间表，你必须在大二结束前申报专业。