Time off should only be taken if you are unwell.

只有身体不舒服的时候才可以请假。

Do you need some time off?

你需要休息一下吗？

And you are loving your time off.

而且你也享受这份闲暇。

You know what? Take some time off.

这样吧 休息一阵子。

Things like subsidized health care, paid time off.

诸如医疗补贴，带薪休假之类的福利。

The other half are forced to take time off without pay.

另一半则被迫无薪休假。

Another challenge, convincing employees to take time off.

另一个挑战是说服员工休假。

For some, time off means music and dancing.

休闲时光对有些人意味着音乐和跳舞。

I'll let you off this time.

这一回就算了。

It's about time for some time off.

是时候离开一下了。

What happened to time off for good behavior?

不是说表现良好可以放假么？

I've taken some time off work.

公司那边我也请了几天假。

You shouldn't feel embarrasses about time off.

你不应该对休息感到羞愧。

This bad habit eats away at your time off.

加班的坏习惯侵蚀了你的休息时间。

Why don't you ask for some time off?

你为什么不请几天假呢？

Even in a pandemic, you need some time off.

即便在疫情期间，你也需要休息。

Studied abroad in Europe. Took time off to travel.

在欧洲留过学 假期旅游。

Yeah. I quit my job for the time off.

我辞了工作就为了空出这段时间。

He couldn't take time off to come to New York with me.

他走不开，没时间和我一起来纽约。

I'm probably taking time off in the afternoon, actually.

事实上，我下午可能要休假。